Pete Molinari - Streetcar Named Desire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streetcar Named Desire» из альбомов «A Train Bound For Glory», «Streetcar Named Desire - EP» и «A Train Bound for Glory» группы Pete Molinari.
Текст песни
Well you must go
And I must stay
Oooh
You go yours
And I will go my way
It feels like I
Got hit by a train
Oooh
It’s going round
And coming back again
I’m going home
Oh baby don’t ask me why
I’m going home
But it feels like I could die
And you gone like you came
You gone in a streetcar
Named desire
You going now
I’m coming down
Oooh
What goes 'round
You know it come around
But now that I
Am on a plane
Oooh
Well what goes up
Must come down again
I’m going home
Oh baby don’t ask me why
I’m going home
I been hanging on a wire
And you gone like you came
You gone in a streetcar
Named desire
I’d rather play the fool
And I know I lost
And I lost you
Well it’s alright
You know your place
Oooh
But don’t you mind
Those laughing in your face
Well you will live
And you will learn
Oooh
You going down
That road of no return
I’m going home
Oh baby don’t ask me why
I’m going home
It’s too late to catch a fire
And you gone like you came
You gone in a streetcar
Named desire
Перевод песни
Что ж, ты должен уйти.
И я должен остаться.
ООО ...
Ты пойдешь своей,
А я пойду своей дорогой.
Такое чувство, будто меня
Сбил поезд.
О-
О-О-О, все идет кругом
И возвращается снова.
Я иду домой.
О, детка, не спрашивай меня, почему.
Я иду домой,
Но мне кажется, что я могу умереть.
И ты ушла, как будто пришла.
Ты уехал на трамвае
По имени желание,
Ты едешь сейчас.
Я спускаюсь.
ООО ...
Что происходит вокруг,
Ты знаешь,
ЧТО ЭТО происходит, но теперь,
Когда я на самолете.
ООО ...
Что ж, то, что поднимается,
Должно спуститься снова.
Я иду домой.
О, детка, не спрашивай меня, почему.
Я иду домой.
Я висел на проводе,
А ты ушла, как будто пришла.
Ты уехал на трамвае
По имени желание,
Я лучше буду дураком.
И я знаю, что потерял
И потерял тебя.
Что ж, все в порядке.
Ты знаешь свое место.
ООО ...
Но разве ты не против?
Те, кто смеется тебе в лицо.
Что ж, ты будешь жить
И будешь учиться.
О-
О, ты идешь по
Дороге невозврата.
Я иду домой.
О, детка, не спрашивай меня, почему.
Я иду домой.
Слишком поздно разжигать огонь,
И ты ушла, как будто пришла.
Ты уехал на трамвае
По имени желание.