Pete Francis - If I May текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I May» из альбома «So They Say» группы Pete Francis.

Текст песни

Eddies of laughter swirl through the barred door
I’m writing in the dark and cannot see the letters
I’m writing in the dark and cannot see the letters
If I may then I might
If only you were here with me tonight
Outside is a garden of buildings
Inside shes stares at herself in the mirror
Mesmerized by the light in her blue-green eyes
She smokes and sings along with the radio
If I may then I might
If only you were here with me tonight
Dog’s teeth click
Headlights slide down the walls
While sleep makes me a deal I cannot refuse
I think of your absence, your sharp jaw
The way your collarbone surfaces under your skin
If I may then I might
If only you were here with me tonight

Перевод песни

Вихри смеха кружатся в запертой двери.
Я пишу в темноте и не могу видеть письма,
Которые пишу в темноте, и не могу видеть письма,
Если могу, то могу.
Если бы только ты была здесь со мной этой ночью.
Снаружи-сад из построек,
Внутри она смотрит на себя в зеркало,
Очарованная светом в ее сине-зеленых глазах.
Она курит и поет вместе с радио.
Если бы я мог, то мог бы.
Если бы только ты была здесь со мной этой ночью.
Щелчок собачьих зубов.
Фары скользят по стенам,
Пока сон делает меня сделкой, от которой я не могу отказаться.
Я думаю о твоем отсутствии, о твоей острой челюсти,
О том, как твоя ключица лежит под твоей кожей,
Если можно, тогда я могу ...
Если бы только ты была здесь со мной этой ночью.