Pete Brown & Piblokto! - Got A Letter From A Computer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Got A Letter From A Computer» из альбомов «Prog Rocks! [5 Component Labels Set] (5 Component Labels Set)» и «Thousands On A Raft» группы Pete Brown & Piblokto!.
Текст песни
I got a letter from a computer
It said your human face doesn’t suit you
So I went out and bought a shooter
Spread poison on my health food
Fertilised my wealthmood
Became a registered looter
I got a letter from a new army
It said the battledress it would charm me
So I went out and got some gold lamé
Made swords out of my ploughshare
Made chains out of my girl’s hair
And now the animals farm me
I got a letter from a messiah
It said the purple flame’s getting higher
So I filled up a plane with desire
Blew napalm on the palm trees
Threw rubbish on the calm breeze
And now I’m trapped in the wire
Перевод песни
Я получил письмо от компьютера.
Говорят, твое человеческое лицо тебе не подходит.
Так что я вышел и купил стрелок, распространил яд на мою здоровую пищу, оплодотворенную, моя богатая кровь стала зарегистрированным мародером, я получил письмо от новой армии, в котором говорилось, что сражающаяся женщина очарует меня, поэтому я вышел и получил немного золота, ламе сделал мечи из моего плуга, сделал цепи из волос моей девушки, и теперь животные окружают меня.
Я получил письмо от Мессии.
Говорят, Пурпурное пламя становится выше,
Поэтому я заполнил самолет желанием.
Подул напалм на пальмы,
Выбросил мусор на спокойный ветерок,
И теперь я в ловушке провода.