Pesado - Quiéreme como ayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quiéreme como ayer» из альбома «Discografia Completa» группы Pesado.
Текст песни
SI SABES QUE AUN TE QUIERO
QUE TE QUIERO MUCHO
SI SABES QUE YO ME MUERO
SI TU VOZ NO ESCUCHO
VEN DIME PORQUE PRETENDES
IRTE ASI ASI
LA VIDA TU NO COMPRENDES
ES NADA SIN TI
CARIÑO VUELVE ENSEGUIDA
QUE TU ME HACES FALTA
DEVUELVEME YA LA VIDA
TU AUSENCIA ME MATA
MI ALMA ESTA DESTROZADA
DE TANTO PADECER
LA VIDA SIN TI NO ES NADA
QUIEREME COMO AYER
CARIÑO VUELVE ENSEGUIDA
QUE TU ME HACES FALTA
DEVUELVEME YA LA VIDA
TU AUSENCIA ME MATA
MI ALMA ESTA DESTROZADA
DE TANTO PADECER
LA VIDA SIN TI NO ES NADA
QUIEREME COMO AYER
Перевод песни
ЕСЛИ ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ВСЕ ЕЩЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ЧТО Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ
ЕСЛИ ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я УМРУ
ЕСЛИ ТВОЙ ГОЛОС НЕ СЛЫШЕН
СКАЖИ МНЕ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ПРИТВОРЯЕШЬСЯ
УХОДИ.
ЖИЗНЬ ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ
БЕЗ ТЕБЯ НИЧЕГО НЕ БУДЕТ.
МИЛАЯ, ВЕРНИСЬ НЕМЕДЛЕННО.
ЧТО ТЕБЕ НЕ ХВАТАЕТ МЕНЯ.
ВЕРНИ МНЕ ЖИЗНЬ.
ТВОЕ ОТСУТСТВИЕ УБИВАЕТ МЕНЯ.
МОЯ ДУША РАЗБИТА.
ТАК СИЛЬНО СТРАДАТЬ
ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ-НИЧТО.
ХОЧУ, КАК ВЧЕРА
МИЛАЯ, ВЕРНИСЬ НЕМЕДЛЕННО.
ЧТО ТЕБЕ НЕ ХВАТАЕТ МЕНЯ.
ВЕРНИ МНЕ ЖИЗНЬ.
ТВОЕ ОТСУТСТВИЕ УБИВАЕТ МЕНЯ.
МОЯ ДУША РАЗБИТА.
ТАК СИЛЬНО СТРАДАТЬ
ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ-НИЧТО.
ХОЧУ, КАК ВЧЕРА