Pesado - Pude Olvidarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pude Olvidarte» из альбома «Abrázame» группы Pesado.
Текст песни
Que me partiera un rayo en ese instante,
Tu me dijiste cuando te largaste,
Fue de lo menos peor que me deseaste,
Cegada por los celos y el coraje.
Que mi vida sin seria un desastre,
Que de esta ya no iba a levantarme,
Dijiste adios con pura maldicion,
Rompiendo en dos mi pobre corazon,
Y aun asi jure que iba a olvidarte,
Pude olvidarte,
Despues de llorar lagrimas de sangre,
Al darme cuenta que ni tu ni nadie,
En esta vida son indispensables,
Pude olvidarte,
Queriendo a muchas por al amor al arte,
Despues de todo el mal que me deseaste,
Me fui quedando loco de remate,
O en una de esas me dio el mal de alzhaimer,
Que nunca mas eh vuelto a recordarte.
¡JAJAJAY…
Pude olvidarte,
Despues de llorar lagrimas de sangre,
Al darme cuenta que ni tu ni nadie,
En esta vida son indispensables,
Pude olvidarte,
Queriendo a muchas por al amor al arte,
Despues de todo el mal que me deseaste,
Me fui quedando loco de remate,
O en una de esas me dio el mal de alzhaimer,
Que nunca mas eh vuelto a recordarte.
Перевод песни
В тот момент мне ударил молния,
Вы сказали мне, когда вы ушли,
Это было худшее, что вы хотели, чтобы я сделал,
Ослепленный ревностью и мужеством.
Что моя жизнь без серьезной катастрофы,
Что это не собиралось вставать,
Ты прощался с чистым проклятием,
Нарушая мое бедное сердце в два,
И даже поэтому я клянусь, что я забуду тебя,
Я тебя забыл
После плача слез крови,
Когда я понял, что ни вы, ни кто-либо,
В этой жизни они незаменимы,
Я тебя забыл
Желая многих любить искусство,
После всего зла, которое вы хотели, чтобы я сделал,
Я сошел с ума,
Или один из них дал мне зло алжаймера,
Этого я больше не помнил.
JAJAJAY ...
Я тебя забыл
После плача слез крови,
Когда я понял, что ни вы, ни кто-либо,
В этой жизни они незаменимы,
Я тебя забыл
Желая многих любить искусство,
После всего зла, которое вы хотели, чтобы я сделал,
Я сошел с ума,
Или один из них дал мне зло алжаймера,
Этого я никогда больше не вспоминал.