Pesado - Para que vuelvo contigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para que vuelvo contigo» из альбома «Rezare» группы Pesado.
Текст песни
Para que vuelva contigo
estámuy difícil
pues casi te olvido.
Tan sólo me queda
el recuerdo de un amor sin motivos.
Para que vuelva a tu lado y que te perdone lo que me has causado
tendría que estar loco
si un día te quise quedóen el pasado.
Por quéno te marchas
y te olvidas que vuelva contigo
después de tanto tiempo
es tiempo perdido.
CORO
Todo en la vida da vueltas
y hoy te ha tocado
te han hecho lo mismo
por más que busques alguna respuesta
porque te dejan
no encuentras motivos
el tiempo pasa muy lento
ves por la ventana
y esperas que vuelva
el corazón se acelera un momento
si una llamada al telefono llega
y asíte pasas la vida
rondeando recuerdos que jamás se olvidan
para quévuelvo contigo
si ya lo nuestro
es un caso perdido.
Por quéno te marchas
y te olvidas que vuelva contigo
después de tanto tiempo
es tiempo perdido.
CORO
Todo en la vida da vueltas
y hoy te ha tocado
te han hecho lo mismo
por más que busques alguna respuesta
porque te dejan
no encuentras motivos
el tiempo pasa muy lento
ves por la ventana
y esperas que vuelva
el corazón se acelera un momento
si una llamada al telefono llega
y asíte pasas la vida
rondeando recuerdos que jamás se olvidan
para que vuelvo contigo
si ya lo nuestro
es un caso perdido.
Перевод песни
Чтобы вернуться с вами
Очень сложно
Потому что я почти забыл.
Я только
Память о любви без мотивов.
Чтобы вернуться на свою сторону и простить вас, что вы меня вызвали
Я должен был бы быть сумасшедшим
Если однажды я полюбил тебя, это было прошлое.
Почему ты не уходишь?
И ты забываешь вернуться с тобой
После столь долгого
Это потрачено впустую.
CORO
Все в жизни превращается
И сегодня это коснулось тебя
Они сделали то же самое с вами
Даже если вы ищете ответ
потому что они оставляют вас
Вы не можете найти мотивы
время идет очень медленно
вы смотрите в окно
И вы ожидаете, что я вернусь
Сердце ускоряется
Если поступит телефонный звонок
И поэтому вы проводите свою жизнь
Округляя воспоминания, которые никогда не забываются
Вернуться с тобой
да, наши уже
это потерянный случай.
Почему ты не уходишь?
И ты забываешь вернуться с тобой
После столь долгого
Это потрачено впустую.
CORO
Все в жизни идет вокруг
И сегодня это коснулось тебя
Они сделали то же самое с вами
Даже если вы ищете ответ
потому что они оставляют вас
Вы не можете найти мотивы
время идет очень медленно
Вы смотрите в окно
И вы ожидаете, что я вернусь
Сердце ускоряется
Если поступит телефонный звонок
И поэтому вы проводите свою жизнь
Округляя воспоминания, которые никогда не забываются
Чтобы я вернулся с тобой
Да и наша
это потерянный случай.