Pesado - No puedo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No puedo» из альбома «Pesado, presente, futuro» группы Pesado.
Текст песни
1- Como iva a imaginar que con mirar sus ojos yo me perderia
que con tocar su piel yo me enamoraria en un solo beso le daria mi vida
como me deje atrapar como es que
fui creyendo todas sus mentiras
que ella se robo mis ganas de vivir
hoy estoy muriendo se me va la vida
2- Para olvidarla tengo mil motivos
pero no entiendo por que no consigo
borrar su imagen despojarme del ayer
que solo lastima
que mehace tanto mal
no puedo alejarla de mis sentimientos
no logro arrancarla aun sigue aqui dentro
dañandome el alma con tantos recuerdos
volviendome loco muriendo por dentro
No puedo borrar de mis labios sus besos
mi amor sigue vivo aferrado al recuerdo
no me hago a la idea de ya no tenerla
daria mi vida por tan solo verla.
Consentimiento
Перевод песни
1 - Полагаю, что, глядя на его глаза, я потерял бы
что касаясь его кожи, я влюбился бы в один поцелуй, я бы отдал свою жизнь
Как можно поймать, как это
Я верил всей твоей лжи
Она лишила меня желания жить
Сегодня я умираю, моя жизнь ушла
2- Чтобы забыть ее, у меня есть тысяча причин
Но я не понимаю, почему я не могу
Стереть его изображение, чтобы лишить меня вчера
это просто больно
что делает меня настолько плохим
Я не могу удержать ее от своих чувств
Я еще не могу начать.
Повреждение моей души с таким количеством воспоминаний
заставляя меня сумасшедший умирать внутри
Я не могу стереть твои поцелуи с моих губ
моя любовь все еще жива, цепляясь за память
У меня нет идеи не иметь этого больше
Я бы отдал свою жизнь, чтобы увидеть ее.
согласие