Pesado - La Borrachera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Borrachera» из альбома «Tributo A Los Alegres De Terán» группы Pesado.
Текст песни
Me emborracho por que traigo un sentimiento
Por qué traigo muchas ganas de tomar
Me emborracho por qué así es como me siento
Más dichoso, sin afanes ni penas.
Mi cariño es como el ave, como el viento
Yo no debo más que a Dios este existir
Me emborracho por que traigo un sentimiento
Vaciladas que son parte de vivir.
El rasgueo de una lira maltratada
La que alegra la cantina donde estoy
Y mi mente de recuerdos va rodeada
Para hacerme lo borracho que ahora soy.
Si señores, esta es mi borrachera
Tomo todas por la causa de un querer
Ya sea buena, engañosa o traicionera
Por una hembra estoy dispuesto a padecer.
Перевод песни
Я напился, потому что чувствую
Почему я действительно хочу
Я напился, потому что так я себя чувствую
Блаженнее, без беспокойства или боли.
Моя любовь подобна птице, как ветер
Я обязан Богом существовать
Я напился, потому что чувствую
Василиды, которые являются частью жизни.
Размышление об избитой лире
Тот, кто радует столовую, где я
И мой разум воспоминаний окружен
Чтобы сделать меня пьяным, что я сейчас.
Да, господа, это мое пьянство
Я беру все ради воли
Либо добрый, обманчивый или предательский
Для женщины я готов страдать.