Pesado - Facil de olvidar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Facil de olvidar» из альбома «Tu Sombra» группы Pesado.
Текст песни
Precisamente ahora cuando mas te quiero
Le das un golpe bajo a mi corazon
Me dices que te olvide que en este momento
Irremediablemente se llevo el adios.
Me duele que destrozes todos nuestros sueños
Y que mi piel no tenga acceso a tu calor
Que se te haga tan facil decirme lo siento
Sabiento que un adicto soy de tu pasion.
No me digas que eres facil de olvidar
No me sirve de consuelo
Porque yo soy quien se quedara
Deprmiendose en la soledad
Tu tendras un nuevo sueño.
No me digas que eres facil de olvidar
Si extrañarte tengo miedo
Y al pensar a otro en mi lugar
Un diluvio te voy a llorar
Y me morire de celos.
No me digas que eres facil de olvidar
No me sirve de consuelo
Porque yo soy quien se quedara
Deprmiendose en la soledad
Tu tendras un nuevo sueño.
No me digas que eres facil de olvidar
Si extrañarte tengo miedo
Y al pensar a otro en mi lugar
Un diluvio te voy a llorar
Y me morire de celos.
Si me dejas no voy a lograr sobrevivir
Y morire en la soledad
Porque tu eres imposible de olvidar.
Перевод песни
Именно сейчас, когда я люблю тебя больше всего
Ты даешь мой удар моему сердцу
Вы говорите мне, чтобы забыть, что прямо сейчас
Незаметно прощался.
Больно, что вы уничтожаете все наши мечты
И что у моей кожи нет доступа к вашей жаре
То, что вы так легко говорите, я сожалею
Я знаю, что наркоман - ваша страсть.
Не говорите мне, что легко забыть
Мне это не помогает
Потому что я тот, кто остается
Ломаясь в одиночестве
У вас будет новый сон.
Не говорите мне, что легко забыть
Боюсь, если я скучаю по тебе.
И когда я думаю о другом на моем месте
Наводнение я буду кричать вам
И я умираю от ревности.
Не говорите мне, что легко забыть
Мне это не помогает
Потому что я тот, кто остается
Ломаясь в одиночестве
У вас будет новый сон.
Не говорите мне, что легко забыть
Боюсь, если я скучаю по тебе.
И когда я думаю о другом на моем месте
Наводнение я буду кричать вам
И я умираю от ревности.
Если ты оставишь меня, я не выживу
И я умру в одиночестве
Потому что невозможно забыть