Pesado - Cada manana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cada manana» из альбома «Gracias por tu amor» группы Pesado.
Текст песни
La miro cada mañana
con su cara recien lavada
con su andar un poquito apurado
con su cabello medio mojado.
La veo cada mañana
y si cruzamos nuestras miradas
pasa de largo y me regala una mueca
medio coqueta, medio indiscreta.
Tengo que confesarle
tengo que decirle que la amo
que estoy enamorado
le voy a declarar mi amor.
Y si me dice que si la voy a querer
y si me dice que no de nuevo le insistire
tengo que conquistarla, tengo que enamorarla
le voy a declarar mi amor.
Y si me dice que si la voy a besar
y si me dice que no de nuevo voy a intentar
tengo que conquistarla, tengo que enamorarla
le voy a declarar mi amor.
!! Que fue, puro amor ¡¡
Перевод песни
Я смотрю на нее каждое утро
С его лицом, недавно вымытым
С его прогулкой немного поспешил
С волосами полумодно.
Я вижу ее каждое утро
И если мы перейдем к нашему взгляду
Пройдите мимо и дайте мне усмешку
Пол-кокетливый, наполовину нескромный.
Я должен признаться
Я должен сказать ей, что люблю ее
Что я влюблен
Я объявлю вам свою любовь.
И если вы скажете мне, что если я этого хочу
И если вы скажете мне не настаивать снова
Я должен победить ее, я должен влюбиться
Я объявлю вам свою любовь.
И если она скажет мне, собираюсь ли я ее поцеловать
И если ты не скажешь мне снова, я попробую
Я должен победить ее, я должен влюбиться
Я объявлю вам свою любовь.
!! Что было, чистая любовь