Perzonal War - Dying Face текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dying Face» из альбома «Bloodline» группы Perzonal War.

Текст песни

But there is no one to listen
Seconds turn to minutes, hours to days
But still a single word is missing
Is it me who looks into his own face
And calls himself a liar?
Is it me who is blaming all around
And will I life the torch to my own pyre?
Dream on — neverending
Feel your eyes get filled with sand
Dream on — neverending
Broken dreams — your only friend
Is it me who looks into his own face
And calls himself a liar?
Is it me who is blaming all around
And will I life the torch to my own pyre?
Buried deep in your emotions
Locked out is the truth
Hidden in a selfmade blank — a desert cold —
You are losing youth
Just a single word would change the situation
But there is still ignorance and pride …
Feeding your resignation

Перевод песни

Но некому слушать
Секунды превращаются в минуты, часы в дни
Но все равно одно слово отсутствует
Это я, кто смотрит на свое лицо
И называет себя лжецом?
Это я, кто обвиняет всех
И буду ли я факелом моего собственного костра?
Мечтание - бесконечное
Почувствуйте, как ваши глаза наполняются песком
Мечтание - бесконечное
Сломанные мечты - ваш единственный друг
Это я, кто смотрит на свое лицо
И называет себя лжецом?
Это я, кто обвиняет всех
И буду ли я факелом моего собственного костра?
Погруженный глубоко в ваши эмоции
Заблокировано правда
Скрытый в самодельной пустоте - холодный холод -
Вы теряете молодость
Просто одно слово изменит ситуацию
Но есть еще невежество и гордость ...
Подача вашей отставки