Perturbazione - Agosto текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Agosto» группы Perturbazione.

Текст песни

Agosto
è il mese più freddo dell’anno
L’inverno si sposta sei mesi in avanti
e non è il polo sud
qui non è il polo sud

Agosto
La sveglia che rompe il silenzio
Qualcuno è in vacanza
e lei suona per ore
che freddo che fa

Agosto
ti affacci su un cuore malato
le cinque di sera ed è già buio pesto
l’inverno d’agosto

Il ghiaccio
si posa e ricopre le cose
l’attesa del caldo congela anche i morti
che freddo che fa

Se non è vero che hai paura
non è vero che ti senti solo
non è vero che fa freddo
allora perché tremi?
Se non è vero che hai paura
non è vero che ti senti solo
non è vero che fa freddo
allora perché tremi in questo agosto?

Agosto
è scritto sul tuo calendario
forse hai dormito sei mesi
ma sei così stanco
tanto stanco

Agosto
è il mese più freddo dell’anno
nell’altro emisfero lo chiamano inverno
l’agosto

Se non è vero che hai paura
non è vero che ti senti solo
non è vero che fa freddo
allora perché tremi?
Se non è vero che hai paura
non è vero che ti senti solo
non è vero che fa freddo
allora perché tremi in questo agosto?

Перевод песни

августейший
Является самым холодным месяцем года
Зима движется на шесть месяцев вперед
и это не южный полюс
здесь не южный полюс

августейший
Тревога прерывает молчание
Кто-то в отпуске
И она играет часами
Какой холод он делает

августейший
вы сталкиваетесь с больным сердцем
Пять вечера и уже темно песто
зима августа

Лед
Она ставит и охватывает вещи
Ожидание жары также замерзает мертвых
Какой холод он делает

Если вы не боитесь
Это неправда, что вы чувствуете
Неверно, что холодно
То почему я должен дрожать?
Если вы не боитесь
Это неправда, что вы чувствуете
Неверно, что холодно
То зачем мне трепетать в августе?

августейший
Написано в вашем календаре
возможно, вы спали шесть месяцев
Но ты так устал
Так устал

августейший
Является самым холодным месяцем года
В другом полушарии зовут его зимой
августейший

Если вы не боитесь
Это неправда, что вы чувствуете
Неверно, что холодно
То почему я должен дрожать?
Если вы не боитесь
Неверно, что вы только чувствуете
Неверно, что холодно
Тогда зачем мне дрожать в августе?