Pertness - Remember Their Faces текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember Their Faces» из альбома «From the Beginning to the End» группы Pertness.

Текст песни

Millions are pinched from hunger*
Don’t you hear the children crying?
Disease and untold sorrow
The countdown runs, there’s no way out
All you see is money
And your life in luxury
They all walk on the red carpet
Their intention is to save their own world
Piles of food and gallons of champagne
Six-course dinner while children starve to death
Remember their faces, remember their faces
Remember their faces — no dreams anymore
Remember their faces — empty and hopeless
Remember their faces — sadness and pain
Remember their faces — full of starvation
Bio fuel production rises
Meanwhile people crave for water
Don’t you see all this misplanning?
Seed that never thrives — condemned to fail
All we hear are lies
And a lot of pointless promises
They all walk on the red carpet
Their intention is to save their own world
Piles of food and gallons of champagne
Six-course dinner while children starve to death
Remember their faces, remember their faces
Remember their faces — no dreams anymore
Remember their faces — empty and hopeless
Remember their faces — sadness and pain
Remember their faces — full of starvation
Remember their faces, remember their faces
Remember their faces — no dreams anymore
Remember their faces — empty and hopeless
Remember their faces — sadness and pain
Remember their faces — full of starvation

Перевод песни

Миллионы защемлены от голода *
Разве вы не слышите, как дети плачут?
Болезнь и невыразимая печаль
Обратный отсчет работает, нет выхода
Все, что вы видите, это деньги
И твоя жизнь в роскоши
Они все ходят по красной ковровой дорожке
Их намерение состоит в том, чтобы спасти свой мир
Груды пищи и галлоны шампанского
Обед шести блюд, в то время как дети умирают от голода
Помните их лица, помните их лица
Помните их лица - больше нет снов
Помните их лица - пустые и безнадежные
Помните их лица - печаль и боль
Помните их лица - полные голода
Увеличивается производство биотоплива
Между тем люди жаждут воды
Разве вы не видите все это неправильное планирование?
Семя, которое никогда не процветает - обречено на провал
Все, что мы слышим, это ложь
И много бессмысленных обещаний
Все они ходят по красной дорожке
Их намерение состоит в том, чтобы спасти свой мир
Груды пищи и галлоны шампанского
Обед шести блюд, в то время как дети умирают от голода
Помните их лица, помните их лица
Помните их лица - больше нет снов
Помните их лица - пустые и безнадежные
Помните их лица - печаль и боль
Помните их лица - полные голода
Помните их лица, помните их лица
Помните их лица - больше нет снов
Помните их лица - пустые и безнадежные
Помните их лица - печаль и боль
Помните их лица - полные голода