Persone - Sola en vaku' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка эсперанто на русский язык песни «Sola en vaku'» из альбомов «Esperanto Songs, Vol. 3» и «Sen» группы Persone.
Текст песни
Ĉu vi vere scias kion vi faris?
Ĉu vi vere miras pri la rezult'?
Mi ŝatus vin akuzi
Sed timas vin rifuzi
Pro nura stult'
Mi serĉis por juvelo en pulbazaro
Mi serĉis por planedo en la stelar'
Mi gapis kaj mi miris
Foliojn mi fortiris
De l' kalendar'
.. . se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. . se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
Mi aŭdis vian voĉon en la radio
Mi aŭdis viajn paŝojn ĉe mia pord'
Subite mi memoris
Kaj ĉio tuj sonoris
Kun malakord'
.. . se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. . se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
.. . se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. . se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
.. . se mi nenion sentus
Mi malaperus en la blu'
Перевод песни
Ты действительно знаешь, что ты сделал?
Ты действительно думаешь о результате?
Я хотел бы, чтобы ты взял
На себя ответственность, но боюсь, что ты откажешься,
Потому что только тупишь.
Я искал драгоценный камень в тропе.
Я искал планету в стеларе,
Я смотрел и задавался
Вопросом: листья, я забрал
Свой "календарь".
... если бы ничего не было, я бы ...
Я больше не вижу жизни,
если бы я ничего не чувствовал.
Я один во Ваку.
Я слышал твой голос по радио.
Я слышал твои шаги у моей двери.
Внезапно я вспомнил,
И все сразу же зазвонило
С малакордом .
.. если бы ничего не было, я бы ...
Я больше не вижу жизни,
если бы я ничего не чувствовал.
Я один в vaku' .
.. если бы ничего не было, я бы ...
Я больше не вижу жизни,
если бы я ничего не чувствовал.
Я один во Ваку.
... если бы я ничего не чувствовал ...
Я бы исчез в голубом небе.