Perry Como - They Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «They Love Me» из альбома «The Collection 1957-1962» группы Perry Como.
Текст песни
Miscellaneous
They Love Me Oh! What a trip!
What a wonderful trip!
And to think that I was worried
at the start of the trip!
I must confess that I was filled with doubt
but there was really nothing to worry about!
They love me, they love me!
I’m welcome everywhere with open arms!
They love me, they love me!
I never knew I had so many charms!
In Pakistan they took be sailing on a lovely lake
In India they let be see a mongoose kill a snake
because they love me, they love me an' they want me to come back again!
They love me, they love me!
In Tokyo they think that I’m a «dream»
They claimed me an' named me
«America's Ambassador Supreme»
They always have a banquet
on the day that I arrive
In Borneo they made me eat
an octopus «alive!»
Because they love me?. .. they love me an' they want me to come back again!
They love me, they love me!
With every place I visit it’s the same!
They meet me, an' greet me!
With every kind of present you can name!
A chieftain in New Guinea
with his forehead painted «red»
presented me with a poison arrow
an' a «shrunken head»
Because they love me. .. oh they love me an' they want me to come back again!
They love me, they love me!
I smile when I’m presented with a key!
In Thailand 'twas my land
I spent a happy day from two to three!
The day I left Arabia
my seat was full of bumps. ..
They made me ride a camel
where I sat between the humps!
Because they love me. .. they love me an' they want me to come back
they want me to come back
they want me to come back again!
Words and Music by Irving Berlin
Перевод песни
Разное
Они меня любят! Какая поездка!
Какая замечательная поездка!
И подумать, что я волновался
В начале поездки!
Должен признаться, что я был доволен сомнениями
Но было действительно не о чем беспокоиться!
Они любят меня, они меня любят!
Мне всегда рады с распростертыми объятиями!
Они любят меня, они меня любят!
Я никогда не знал, что у меня так много прелестей!
В Пакистане они поплыли на прекрасном озере
В Индии они видят, как мангуст убивает змею
Потому что они любят меня, они любят меня, «они хотят, чтобы я снова вернулся!
Они любят меня, они меня любят!
В Токио они думают, что я «сон»
Они заявили, что я назвал меня
«Посол Америки Верховный»
У них всегда есть банкет
В тот день, когда я приеду
На Борнео они заставили меня поесть
Осьминог «живой!»
Потому что они меня любят? .. они любят меня, «они хотят, чтобы я снова вернулся!
Они любят меня, они меня любят!
С каждым местом я посещаю то же самое!
Они встречают меня, «приветствуйте меня!
С каждым подарком вы можете назвать!
Вождь в Новой Гвинее
Его лоб нарисовал «красный»
Подарил мне ядовитую стрелу
«Сухая голова»
Потому что они меня любят. .. о, они любят меня, «они хотят, чтобы я снова вернулся!
Они любят меня, они меня любят!
Я улыбаюсь, когда мне вручают ключ!
В Таиланде две мои земли
Я провел счастливый день с двух до трех!
В тот день, когда я покинул Аравию
Мое место было полон ударов. ..
Они заставили меня покататься на верблюде
Где я сидел между горбами!
Потому что они меня любят. .. они меня любят, «они хотят, чтобы я вернулся
Они хотят, чтобы я вернулся
Они хотят, чтобы я снова вернулся!
Слова и музыка Ирвинга Берлина