Perry Como - Missouri Waltz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Missouri Waltz» из альбома «Voice of the Century» группы Perry Como.
Текст песни
Miscellaneous
Missouri Waltz
«Hush-a-bye m’baby, slumber time is comin' soon
rest your head upon my breast while Mammy hums a tune
the sandman is callin' where shadows are fallin'
while the soft breezes sigh as in days long gone by!»
Way down in Missouri, where I heard this melody
when I was a little boy upon my Mammy’s knee
the old-folks were hummin' and the banjos were strummin'
so sweet and low!
Strum, strum, strum, strum strum!
Seems I hear those banjos playin' once again
Hmmm, hum, hmmm!
That same old plaintive phrase!
Way down in Missouri, where I heard this melody
when I was a little boy upon my Mammy’s knee
the old-folks were hummin' and the banjos were strummin'
so sweet and low!
Music by Frederick Knight Logan
and lyrics by James Royce Shannon 1916
Перевод песни
Разное
Миссури Вальс
«Hush-a-bye m'baby, скоро будет время сна
Положите голову на мою грудь, пока мама напевает мелодию
Сандман - это призыв, когда тени падают,
В то время как мягкие бризы вздыхают, как в прошлые дни! »
Путь вниз в Миссури, где я услышал эту мелодию
Когда я был маленьким мальчиком на колене моей мамы
Старые люди были гумином », а банджо были страммином»
Так сладко и низко!
Strum, strum, strum, strum strum!
Кажется, я снова слышу, как эти банджо играют
Хммм, гул, хммм!
Эта же старая жалобная фраза!
Путь вниз в Миссури, где я услышал эту мелодию
Когда я был маленьким мальчиком на колене моей мамы
Старые люди были гумином », а банджо были страммином»
Так сладко и низко!
Музыка Фредерика Найта Логана
И тексты Джеймса Ройса Шеннона 1916