Perry Como - Love Is a Christmas Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is a Christmas Rose» из альбомов «The Complete RCA Christmas Collection» и «Greatest Christmas Songs» группы Perry Como.
Текст песни
Friendship is a holly tree,
That brightens as it grows,
Friendship is a holly tree,
But love is a Christmas rose!
Romance is the mistletoe,
That from the ceiling glows,
Romance is the mistletoe,
But love is a Christmas rose!
With this rose I give you,
On this Christmas day,
Can’t you see my darling,
What my heart has tried so hard to say?
Friendship is a holly tree (Friendship is a holly tree)
That brightens as it grows (That brightens as it grows)
Friendship is a holly tree (Friendship is a holly tree)
But love is a Christmas rose! (But love is a Christmas rose!)
Romance is the mistletoe (Romance is the mistletoe)
That from the ceiling glows (That from the ceiling glows)
Romance is the mistletoe (Romance is the mistletoe)
But love is a Christmas rose! (But love is a Christmas rose!)
Love is a Christmas rose! (Friendship is a holly tree)
Love is a Christmas rose! (Romance is the mistletoe)
Love is a Christmas rose. .. fade
Words and Music by Earl Shuman
and Leon Carr
Перевод песни
Дружба - это холли-дерево,
Это становится ярче, когда оно растет,
Дружба - это холли-дерево,
Но любовь - это рождественская роза!
Романтика - это омела,
Что от потолка светится,
Романтика - это омела,
Но любовь - это рождественская роза!
С этой розой я даю вам,
В этот рождественский день,
Разве ты не видишь мою любимую,
Что мое сердце так старалось сказать?
Дружба - это холли-дерево («Дружба - это холли-дерево»)
Это становится ярче, когда оно растет (что осветляет, когда оно растет)
Дружба - это холли-дерево («Дружба - это холли-дерево»)
Но любовь - это рождественская роза! (Но любовь - это рождественская роза!)
Романтика - омела («Романтика - омела»)
Что от потолка светится (Что от потолка светится)
Романтика - омела («Романтика - омела»)
Но любовь - это рождественская роза! (Но любовь - это рождественская роза!)
Любовь - это рождественская роза! (Дружба - падуб)
Любовь - это рождественская роза! (Романтика - омела)
Любовь - это рождественская роза. .. увядать
Слова и музыка Эрла Шумана
И Леон Карр