Perry Como - I Gotta Gal I Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Gotta Gal I Love» из альбома «The Definitive Perry Como Collection, Vol. 5» группы Perry Como.
Текст песни
Miscellaneous
I Gotta Gal I Love (In North And South Dakota)
I gotta gal I love in North an' South Dakota,
There ain’t no difference in my love, not one iota,
I guess the two gals put me one above the quota,
Still, I gotta gal in North an' South Dakota!
(Doo do, Doo, got lot’s of gals!)
Wish I knew which one of my two love’s is true. ..
I gotta gal I love in North an' South Dakota,
There ain’t no difference in my love, not one iota,
Just wait 'till they hear about that gal in Minnesota. ..
Ah, it’s a situation partner that vexes,
Guess I’ll go back to that gal I love in Texas!
(Doo do, Don’t want no other gal!)
I guess I’ll go back to that gal I love in Texas!
Gotta gal he loves in North an' South Dakota,
There ain’t no difference in his love, not one iota,
Wait 'till they hear about that gal in Minnesota. ..
Ah, that’s a situation partner that vexes (Doo do)
Guess I’ll go back to the one I love in Texas!
Doo, doo, wish he knew what he should do,
Wish he knew which of his two loves is true. ..
I gotta gal I love in North an' South Dakota,
There ain’t no difference in my love, not one iota. ..
Wait 'till they hear all about that girl in Minnesota. ..
Ah, there’s a situation partner that vexes
Guess I’ll go back to that gal I love in Texas! (Texas, Texas, Texas!)
Guess I’ll go back to that gal I love in Texas!
~ from the 1947 Hollywood musical «Ladies' Man»
Music by Jule Styne and lyrics by Sammy Cahn
Перевод песни
Разное
I Gotta Gal I Love (в Северной и Южной Дакоте)
Мне нужно, чтобы я полюбил на Севере Южную Дакоту,
В моей любви нет никакой разницы, ни одной йоты,
Я предполагаю, что два галя поставили меня выше квоты,
Тем не менее, я должен сыграть на Севере и в Южной Дакоте!
(Doo do, Doo, получил много гал!)
Хотел бы я знать, какая из двух моих любовных истин. ..
Мне нужно, чтобы я полюбил на Севере Южную Дакоту,
В моей любви нет никакой разницы, ни одной йоты,
Просто подождите, пока они не узнают о этой девушке в Миннесоте. ..
Ах, это партнер ситуации, который досаждает,
Думаю, я вернусь к той девушке, которую я люблю в Техасе!
(Doo do, Не хочу никакой другой девушки!)
Думаю, я вернусь к той девушке, которую я люблю в Техасе!
Gotta gal он любит на Севере и в Южной Дакоте,
В его любви нет никакой разницы, ни одной йоты,
Подождите, пока они не узнают об этой галлерее в Миннесоте. ..
Ах, это партнер по ситуации, который досаждает (Doo do)
Думаю, я вернусь к тому, кого люблю в Техасе!
Doo, doo, хотелось бы знать, что он должен делать,
Хотелось бы, чтобы он знал, какая из его двух истин истинна. ..
Мне нужно, чтобы я полюбил на Севере Южную Дакоту,
В моей любви нет никакой разницы, ни одной йоты. ..
Подождите, пока они не узнают об этой девушке в Миннесоте. ..
Ах, есть партнер по ситуации, который раздражает
Думаю, я вернусь к той девушке, которую я люблю в Техасе! (Техас, Техас, Техас!)
Думаю, я вернусь к той девушке, которую я люблю в Техасе!
~ Из голливудского мюзикла 1947 года «Дамский человек»
Музыка Жюля Стани и слова Сэмми Кан