Perry Como - Door Of Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Door Of Dreams» из альбома «It's Always Time For Good Music» группы Perry Como.
Текст песни
There’s a door of dreams that only lovers know
through that door of dreams, just those in love may go every moment I love you more and more it seems
say you’ll walk with me through the door of dreams!
We don’t need a «lover's moon» in the sky
or the fragrance of a rose in July
or the magic of a star standing by, above you
if you’ll only say «I love you!»
There’s a door of dreams that only lovers know
through that door of dreams, just those in love may go every moment I love you more and more it seems
say you’ll walk with me through the door of dreams!
There’s a door of dreams that only lovers know
through that door of dreams, just those in love may go every moment I love you more and more it seems
say you’ll walk with me through the door of dreams!
Come my love with me,
through the door of dreams!
Перевод песни
Есть дверь мечты, которые знают только любители
Через эту дверь мечты, только влюбленные могут идти каждый момент, когда я люблю тебя все больше и больше
Скажите, вы будете ходить со мной через дверь снов!
Нам не нужна «луна-любовник» в небе
Или аромат розы в июле
Или волшебство звезды, стоящего над вами
Если вы только скажете: «Я тебя люблю!»
Есть дверь мечты, которые знают только любители
Через эту дверь мечты, только влюбленные могут идти каждый момент, когда я люблю тебя все больше и больше
Скажите, вы будете ходить со мной через дверь снов!
Есть дверь мечты, которые знают только любители
Через эту дверь мечты, только влюбленные могут идти каждый момент, когда я люблю тебя все больше и больше
Скажите, вы будете ходить со мной через дверь снов!
Приходите ко мне,
Через дверь мечты!