Perry Como - Christmas Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Dream» из альбомов «The Classic Christmas Album», «The Complete RCA Christmas Collection», «Christmas With Perry Como» и «A Perry Como Christmas» группы Perry Como.
Текст песни
Watch me now, here I go, all I need’s a little snow
Starts me off, sets the theme, helps me dream my Christmas dream
Every year I dream it, hoping things will change
An end to the crying, the shouting, the dying
And I hope you will dream it too
It’s Christmas, remember? We’ve got to remember
So, light the light, I’m home tonight
I need you to warm me, to calm me, to love me To help me to dream my Christmas dream
Crazy things, said and done every single day but one
Every night should, I believe be the same as Christmas eve
Nights should all be silent, days should all slow down
An end to the hurry, the noise and the worry
And I hope you believe that too
It’s Christmas, remember? Does no one remember?
The whole world needs, a Christmas dream
We need it to warm us, to calm us, to love us To help us to dream our Christmas dream
The whole world needs, a Christmas dream
We need it to warm us, to calm us, to love us We need it to warm us, to calm us, to love us We need it to warm us, to calm us, to love us To help us to dream our Christmas dream
End is also sung in German.
Перевод песни
Наблюдайте за мной сейчас, здесь я иду, все, что мне нужно, немного снег
Начинает меня, задает тему, помогает мне мечтать о своей мечте о Рождестве
Каждый год мне снится, надеясь, что все изменится
Окончание плача, крика, умирающего
И я надеюсь, вам тоже снится
Помнишь, Рождество? Мы должны помнить
Итак, свет свет, я дома сегодня вечером
Мне нужно, чтобы вы согрели меня, чтобы успокоить меня, полюбить меня. Помочь мечтать о своей мечте о Рождестве.
Сумасшедшие вещи, сказанные и сделанные каждый день, но один
Каждую ночь я должен быть такой же, как и накануне Рождества
Ночи должны молчать, дни должны все замедляться
Конец спешки, шум и беспокойство
И я надеюсь, вы тоже этому верите
Помнишь, Рождество? Никто не помнит?
Целый мир нуждается в рождественской мечте
Нам нужно это, чтобы согреть нас, успокоить нас, любить нас, Чтобы помочь нам мечтать о нашей мечте о Рождестве
Целый мир нуждается в рождественской мечте
Мы нуждаемся в нем, чтобы согревать нас, успокаивать нас, любить нас. Мы нуждаемся в нем, чтобы согревать нас, успокаивать нас, любить нас. Мы нуждаемся в нем, чтобы согревать нас, успокаивать нас, любить нас. Чтобы помочь нам мечтать о нашей рождественской мечте
Конец также поется на немецком языке.