Pernice Brothers - Microscopic View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Microscopic View» из альбома «Live a Little» группы Pernice Brothers.
Текст песни
I was looking for a court to hold
Hard-pressed woman, unimpressed, she’d heard it all
She said, «I like your face, that should be enough
Look, it’s raining like a film noir»
Hard-pressed woman listened as I carried on I offered up my coat, she offered up her shirt
Waiting for the train, ventilation blows up her skirt
Hooked me with a wit as clean as glass
Hard-pressed woman with a hair across her ass
The singing of her keys, the clicking of a latch
She said, «This could be my best advice»
Hard-pressed woman pouring something over ice
No lotions in a bath, no powders when it’s done
No paper on the panes to filter out the morning sun
As it settles down, you’re more eccentric every year
A microscopic view of something I could never get near
I woke up and she was sound asleep
Hard-pressed woman softly pressing up to me
A smoky mess of hair, the scratchiness of feet
A muffled car alarm screaming in the empty street
Перевод песни
Я искал суд для проведения
Жесткая женщина, не впечатлена, она все это слышала
Она сказала: «Мне нравится твое лицо, этого должно быть достаточно
Смотрите, идет дождь, как фильм noir »
Жесткая женщина слушала, как я продолжал, я предложил свое пальто, она предложила рубашку
В ожидании поезда вентиляция взорвала юбку
Зацепил меня остроумием, чистым, как стекло
Жесткая женщина с волосами через ее задницу
Пение ее ключей, щелчок защелки
Она сказала: «Это может быть мой лучший совет»
Жесткая женщина льет что-то по льду
Никаких лосьонов в ванне, никаких порошков, когда это сделано
Нет бумаги на стеклах, чтобы отфильтровать утреннее солнце
Когда он оседает, вы все больше эксцентриситет каждый год
Микроскопический взгляд на то, с чем я никогда не мог приблизиться
Я проснулся, и она крепко спала
Жесткая женщина мягко прижимала ко мне
Дымчатый беспорядок волос, царапание ног
Приглушенная автосигнализация кричит на пустой улице