Pereza - Todo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo» группы Pereza.
Текст песни
Vuela, vuela, vuela conmigo,
Cuélate dentro, dime “chico”,
Dame calor, sácame brillo,
Hazme el amor en nuestro nido.
No quiero nada, nada más,
Me sobra respirar.
Sube, sube, sube conmigo,
Déjalo todo, yo te cuido,
Ven a Madrid, ten un descuido,
Haz cosas mientras yo te miro.
No tengo miedos, no tengo dudas,
Lo tengo muy claro ya.
Todo es tan de verdad
Que me acojono cuando pienso
En tus pequeñas dudas, y eso
Que si no te tengo reviento,
Quiero hacértelo muy lento.
Todo, todo, todo, todo,
Yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
Que venga la magia y estemos
Solos, solos, solos, solos,
Yo quiero contigo sólo,
Solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
Volviéndonos locos, teniendo cachorros,
Clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Sueña, sueña, sueña conmigo,
Escríbeme luego un mensajito,
Dime hacia donde yo te sigo,
Si tú te tiras yo me tiro.
No tengo miedos, no tengo dudas
Lo tengo muy claro ya.
Todo es tan de verdad
Que me acojono cuando pienso
En tus pequeñas dudas, y eso
Que si no te tengo reviento,
Quiero hacértelo muy lento
Todo, todo, todo, todo,
Yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
Que venga la magia y estemos
Solos, solos, solos, solos,
Yo quiero contigo sólo,
Poco muy poco a poco,
Que venga la magia y estemos
Solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
Volviéndonos locos, teniendo cachorros,
Clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Dame, que aún te queda,
Dame un poco más,
Dame que lo quiero todo.
Siento que cada vez más, tengo celos de todo.
Dame, que aún te llega y todo llegará,
Dámelo sólo a mi solo.
Siento que cada vez quiero más.
Todo, todo, todo, todo,
Yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
Que venga la magia y estemos
Solos, solos, solos, solos,
Yo quiero contigo sólo,
Solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
Volviéndonos locos, teniendo cachorros,
Clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Перевод песни
Летайте, летите, летите со мной,
Поймайте себя внутрь, скажите мне «мальчик»,
Дайте мне тепло, возьмите меня,
Любите меня в нашем гнезде.
Я ничего не хочу, ничего больше,
Я могу дышать.
Вверх, вверх, со мной,
Оставь все, я позабочусь о тебе,
Приезжайте в Мадрид, посмотрите,
Делайте вещи, пока я наблюдаю за вами.
У меня нет страхов, я не сомневаюсь,
У меня это уже очень ясно.
Все так реально
Я злюсь, когда думаю
В ваших маленьких сомнениях, и что
Если я не сломаю тебя,
Я хочу замедлить тебя.
Все, все, все, все,
Я хочу все с тобой.
Маленький, очень маленький, маленький,
Пусть волшебство придет и будет
Почвы, соло, соло, соло,
Я хочу с тобой в одиночку,
Одинокая кисть, потливость, роговой,
Сходит с ума, имея щенков,
Прижмите глаза, выпейте нас носом.
Мечта, мечта, сон со мной,
Напишите мне сообщение,
Скажи мне, где я последую за тобой,
Если ты бросишься, я застрелю себя.
У меня нет страха, я не сомневаюсь
У меня это уже очень ясно.
Все так реально
Я злюсь, когда думаю
В ваших маленьких сомнениях, и что
Если я не сломаю тебя,
Я хочу сделать вас очень медленными
Все, все, все, все,
Я хочу все с тобой.
Маленький, очень маленький, маленький,
Пусть волшебство придет и будет
Почвы, соло, соло, соло,
Я хочу с тобой в одиночку,
Постепенно,
Пусть волшебство придет и будет
Одинокая кисть, потливость, роговой,
Сходит с ума, имея щенков,
Прижмите глаза, выпейте нас носом.
Дай мне, у тебя все еще есть,
Дайте мне еще немного,
Дайте мне, что я хочу все.
Я чувствую, что все больше и больше, я ревную ко всему.
Дай мне, все равно приходит к тебе, и все придет,
Просто отдай его мне одному.
Я чувствую себя каждый раз, когда хочу большего.
Все, все, все, все,
Я хочу все с тобой.
Маленький, очень маленький, маленький,
Пусть волшебство придет и будет
Почвы, соло, соло, соло,
Я хочу с тобой в одиночку,
Одинокая кисть, потливость, роговой,
Сходит с ума, имея щенков,
Прижмите глаза, выпейте нас носом.