Pereza - Niña de papá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Niña de papá» группы Pereza.
Текст песни
Ya son las seis y estás tan intoxicada,
ya no ves nada, solo bailas.
Y tu mamá está en casa preocupada,
ya no sabe a quién llamar.
Tú tienes la atención de todas las miradas,
nadie sabe nada y no quieres volver
a casa con papá, la mesa preparada,
tienes dinero y quieres beber
Por eso sí, sí, sí,
me gustas, sí,
cuando menos me lo espero
te vas.
Por eso sí, sí, sí,
me pones, sí,
dulce niña de papá.
Ya se que tú estás endemoniada,
no quieres nada, sólo jugar,
a ser la rock star de tu manada,
no te sale nada mal.
Tú tienes la razón, tú tienes la mirada,
sabes lo que quieres y aquí lo tienes.
Ya suena tú canción en todos los programas,
tienes dinero y quieres beber
Por eso sí, sí, sí,
me gustas, sí,
cuando menos me lo espero
te vas.
Por eso sí, sí, sí,
me pones, sí,
dulce niña de papá.
Por eso sí, sí, sí,
me gustas, sí,
cuando menos me lo espero
te vas.
Por eso sí, sí, sí,
me pones, sí,
dulce niña de papá.
Por eso sí, sí, sí,
me gustas, sí,
cuando menos me lo espero
te vas.
Por eso sí, sí, sí,
me pones, sí,
dulce niña de papá.
Перевод песни
Уже шесть часов, и вы настолько опьянены,
Вы больше ничего не видите, просто танцуете.
И твоя мама дома волнуется,
Он не знает, кому звонить.
У вас есть внимание всех глаз,
Никто ничего не знает, и вы не хотите возвращаться
Чтобы дом с папой, приготовленный стол,
У вас есть деньги и вы хотите выпить
Так что да, да, да,
Ты мне нравишься, да,
Когда я меньше всего этого ожидаю
Вы уходите
Так что да, да, да,
Вы меня положили, да,
Девочка сладкого папы
Я знаю, что ты обладаешь демоном,
Вы ничего не хотите, просто играйте,
Чтобы быть рок-звездой вашего стада,
Вы не ошибетесь.
Вы правы, у вас есть взгляд,
Вы знаете, чего хотите, и здесь у вас это есть.
Ваша песня уже звучит во всех программах,
У вас есть деньги и вы хотите выпить
Так что да, да, да,
Ты мне нравишься, да,
Когда я меньше всего этого ожидаю
Вы уходите
Так что да, да, да,
Вы меня положили, да,
Девочка сладкого папы
Так что да, да, да,
Ты мне нравишься, да,
Когда я меньше всего этого ожидаю
Вы уходите
Так что да, да, да,
Вы меня положили, да,
Девочка сладкого папы
Так что да, да, да,
Ты мне нравишься, да,
Когда я меньше всего этого ожидаю
Вы уходите
Так что да, да, да,
Вы меня положили, да,
Сладкая девушка-папа