Pereza - Windsor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Windsor» из альбомов «Esencial Pereza» и «Aviones» группы Pereza.
Текст песни
Dos vidas hacen falta para convencerme
Caminos, autopistas, semáforos en verde…
Yo era tan difícil, tú lo veías cerca
Entre Lisboa y Madrid fue la guerra
Mi corazón ardía como el Windsor
Camarón sonaba fuerte en mi cabeza
Todo fluye y se conecta
Pequeña salvación por un instante
Como el agua
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
A orillas de una falda vuelan mis cohetes
Se busca para no soñar chica guapa y muy caliente
Yo era tan difícil, tu me dijiste: «perla»
Desde que te conocí fue la guerra
Mi corazón ardía como el Windsor
Camarón sonaba fuerte en mi cabeza
Todo fluye y se conecta
Pequeña salvación por un instante
Como el agua
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
Como el agua
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
A veces todo se confunde
Uno quiere decir paz y sale guerra
In the middle of camino encuentra más mierda
Pero todo fluye cuando se moja la arena y suena:
«Hey little thing let me light your candle
'Cause mama I’m sure hard to handle, now
Gets around»
Chica negra
Me gusta tu melena
Eh eh ey, chica negra
Me gusta tu melena
Yo prefiero amor
Yo prefiero amor…
Перевод песни
Две жизни нужны, чтобы убедить меня
Дороги, автомагистрали, светофоры на зеленом…
Мне было так трудно, ты видел его рядом.
Между Лиссабоном и Мадридом была война
Мое сердце горело, как Виндзор
Креветки звучали громко в моей голове
Все течет и соединяется
Маленькое спасение на мгновение
Как вода
Звучало тысячу раз
Даже если ты не можешь сказать.
Ты любишь меня, иногда
На берегах юбки летают мои ракеты
Вы ищете не мечтать красивая и очень горячая девушка
Мне было так трудно, ты сказал мне: "жемчужина»
С тех пор, как я встретил тебя, это была война.
Мое сердце горело, как Виндзор
Креветки звучали громко в моей голове
Все течет и соединяется
Маленькое спасение на мгновение
Как вода
Звучало тысячу раз
Даже если ты не можешь сказать.
Ты любишь меня, иногда
Как вода
Звучало тысячу раз
Даже если ты не можешь сказать.
Ты любишь меня, иногда
Иногда все путается
Ты имеешь в виду мир и войну.
In the middle of путь находит больше ебать
Но все течет, когда песок намокает и звучит:
"Hey little thing let me light your candle
'Cause mama I'm sure hard to handle, now
Gets around»
Черная девушка
Мне нравится твоя грива.
Эй, эй, черная девочка
Мне нравится твоя грива.
Я предпочитаю любовь
Я предпочитаю любовь…