Peret - Mi Santa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Santa» из альбома «Orígenes» группы Peret.
Текст песни
Cada vez que oigo,
Cantar a mi santa,
Ay, corren por mi cuerpo,
Gitana morena, cosas extrañas,
Que cada vez que oigo,
Cantar y cantar y cantar a mi santa
Ay, corren por mi cuerpo,
Gitana morena, cosas extrañas,
Una pierna va p’acá, va p’acá
Otra pierna va p’allá, va p’allá
El pompis se me levanta,
Y yo me pongo a bailar,
Una pierna va p’acá, va p’acá
Otra pierna va p’allá, va p’allá
El pompis se me levanta,
Y yo me pongo a bailar,
Cada vez que oigo,
Cantar a mi santa,
Ay, corren por mi cuerpo,
Gitana morena, cosas extrañas,
Y no es que le sobre la voz,
Tampoco falta le hace,
Que canta por afición,
Por que del alma le sale,
Como canta esa gitana,
Que no se puede aguantar
Ay, como canta esa gitanita
Que no se puede aguantar,
Óyela, óyela, oye, como canta,
Que no se puede aguantar,
Ole con ole con ole, que como canta
Que no se puede aguantar,
Ay cuchi, cuchi, que como canta,
Que no se puede aguantar,
Ahí esa gitana cuando canta,
Me pone piel de gallina,
Yo me rompo la camisa,
Y no se puede aguantar,
Óyela, oye, como canta,
Que no se puede aguantar,
Óyela, óyela, oye, como canta,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que una pierna va p’acá, va p’acá
Otra pierna va p’allá, va p’allá
El pompis se me levanta,
Y yo me pongo a bailar,
Una pierna va p’acá, va p’acá
Otra pierna va p’allá, va p’allá
El pompis se me levanta,
Y yo me pongo a bailar,
Cada vez que oigo,
Cantar a mi santa,
Ay, corren por mi cuerpo,
Gitana morena, cosas extrañas,
Y no es que le sobre la voz,
Tampoco falta le hace,
Que canta por afición,
Por que del alma le sale,
Como canta esa gitana,
Que no se puede aguantar
Ay, como canta esa gitanita
Que no se puede aguantar,
Óyela, óyela, oye, como canta,
Que no se puede aguantar,
Ole con ole con ole, que como canta
Que no se puede aguantar,
Ay cuchi, cuchi, que como canta,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar…
Перевод песни
Каждый раз, когда я слышу,
Пойте моему святому,
Да, они пробегают мое тело,
Гитана Морена, странные вещи,
Что каждый раз, когда я слышу,
Пойте и пойте и пойте моему святому
Да, они пробегают мое тело,
Гитана Морена, странные вещи,
Одна нога идет в п'acá, идет p'acá
Еще одна нога идет п'алла, идет п'алла
Помпа встает,
И я танцую,
Одна нога идет в п'acá, идет p'acá
Еще одна нога идет п'алла, идет п'алла
Помпа встает,
И я танцую,
Каждый раз, когда я слышу,
Пойте моему святому,
Да, они пробегают мое тело,
Гитана Морена, странные вещи,
И дело не в том, что речь идет о голосе,
И этого не хватает,
Кто поет по хобби,
Из-за души выходит,
Как цыган поет,
Это не может быть проведено
О, как поет эта гитаница?
Что вы не можете это принять,
Ойела, послушай ее, послушай, как она поет,
Что вы не можете терпеть,
Оле с оле с оле, что как поет
Что вы не можете терпеть,
Ay cuchi, cuchi, который, как он поет,
Что вы не можете терпеть,
Там эта цыганка, когда она поет,
Это дает мне мурашки,
Я сломаю рубашку,
И вы не можете это принять,
Услышьте ее, эй, как она поет,
Что вы не можете это принять,
Ойела, послушай ее, послушай, как она поет,
Что вы не можете терпеть,
Что вы не можете это принять,
Что вы не можете это принять,
Что вы не можете это принять,
Эта одна нога идет в п'acá, она идет p'acá
Еще одна нога идет п'алла, идет п'алла
Помпа встает,
И я танцую,
Одна нога идет в п'acá, идет p'acá
Еще одна нога идет п'алла, идет п'алла
Помпа встает,
И я танцую,
Каждый раз, когда я слышу,
Пойте моему святому,
Да, они пробегают мое тело,
Гитана Морена, странные вещи,
И дело не в том, что речь идет о голосе,
И этого не хватает,
Это поет хобби,
Из-за души выходит,
Как цыган поет,
Это не может быть проведено
О, как поет эта гитаница?
Что вы не можете это принять,
Ойела, послушай ее, послушай, как она поет,
Что вы не можете это принять,
Оле с оле с оле, что как поет
Что вы не можете терпеть,
Ay cuchi, cuchi, который, как он поет,
Что вы не можете терпеть,
Что вы не можете терпеть,
Что вы не можете терпеть,
Что вы не можете терпеть,
То, что ты терпеть не можешь ...