Pere Ubu - Road to Utah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Road to Utah» из альбома «Carnival of Souls» группы Pere Ubu.
Текст песни
Follow the moon
Drive under the sea
Fiction is swallowing me I say, «Here I am»
The sea is gone
Tide is pulling me on Is pulling me on
I hear 15 monkeys with carnival eyes
My head is full of spies
Nothing to show for
Nothing to choose
So, I follow the clues
I follow the clues
The dark is a fiction that is swallowing me I say, «Here I am but the sea is gone»
It’s a trumped up tide that is pulling me on
I got nothing to show for and nothing to choose
I’ve got badly written lines and I’m following cues
I hear 15 monkeys and I wanna cry
«It's a dime store story with a Fortean twist.»
The dark is a fiction that is swallowing me I say, «Here I am but the sea is gone»
It’s a trumped up tide that is pulling me on
I got nothing to show for and nothing to choose
I’ve got badly written lines and I’m following cues
I hear 15 monkeys and I wanna cry
«It's a dime store story with a Fortean twist.»
I say, «Hey!»
Перевод песни
Следуйте за Луной
Двигайтесь по морю
Художественная литература проглатывает меня, я говорю: «Вот я»
Море ушло
Притяжение меня тянет Я тяну меня
Я слышу 15 обезьян с карнавальными глазами
Моя голова полна шпионов
Ничего не показывать
Нечего выбирать
Итак, я следую подсказкам
Я следую подсказкам
Темный - это вымысел, который проглатывает меня, я говорю: «Вот я, но море ушло»
Это сфабрикованный прилив, который тянет меня
Мне нечего показывать, и ничего не выбрать
У меня плохо написаны строки, и я слежу за репликами
Я слышу 15 обезьян, и я хочу плакать
«Это история с магазином в десять центов с фортунами».
Темный - это вымысел, который проглатывает меня, я говорю: «Вот я, но море ушло»
Это сфабрикованный прилив, который тянет меня
Мне нечего показывать, и ничего не выбрать
У меня плохо написаны строки, и я слежу за репликами
Я слышу 15 обезьян, и я хочу плакать
«Это история с магазином в десять центов с фортунами».
Я говорю: «Эй!»