Pere Ubu - Honey Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honey Moon» из альбома «Story Of My Life» группы Pere Ubu.
Текст песни
Hang my head — believe that I’ve died —
I’m fryin fish by the riverside.
You the way, the way back home,
Honey Moon.
All the world is like a one arm man,
Swimming hard the best that he can.
I’ll be the one, you never know.
Honey Moon, I miss you so.
Honey Moon.
Cloudy sky, looks like rain.
Stand aside for the start of some pain.
I get so tired it’s like I’m another man.
Say no more, the rest I know.
I never like it when that part of me shows.
Cover up, cuz I think that I’m needin.
Honey Moon, I’m already bleedin.
All the world is like a one arm man,
Swimming hard the best that he can.
I’ll be the one, you never know.
Honey Moon, I miss you so.
Honey Moon.
Swing low. I know.
Saw the pot called a heart of gold —
Hung around it like a one eye dog.
Fix the roof?
Believe that I’ll try.
I might know better when it’s day or it’s night,
Stand by, I think that I’m sleepin.
Outside, the corn it is creepin.
All the world is like a one arm man,
Swimming hard the best that he can.
I’ll be the one, you never know.
Honey moon, I miss you so.
Honey Moon.
Honey Moon.
Honey. Moon.
Перевод песни
Повесьте голову - поверьте, что я умер -
Я ловлю рыбу у реки.
Вы, путь, путь домой,
Медовый месяц.
Весь мир похож на одного человека,
Купать все лучшее, что он может.
Я буду тем, кого ты никогда не знаешь.
Медовая Луна, я так скучаю по тебе.
Медовый месяц.
Облачное небо, похоже на дождь.
Стой в сторону для начала некоторой боли.
Я так устал, что я другой человек.
Не говорите больше, остальное я знаю.
Мне никогда не нравится, когда эта часть меня показывает.
Приколите, потому что я думаю, что мне нужно.
Медовая Луна, я уже истекаю кровью.
Весь мир похож на одного человека,
Купать все лучшее, что он может.
Я буду тем, кого ты никогда не знаешь.
Медовая Луна, я так скучаю по тебе.
Медовый месяц.
Качайте низко. Я знаю.
Видел горшок, называемый золотым сердцем -
Повесил его, как собака с одним глазком.
Закрепить крышу?
Поверьте, я попробую.
Я мог бы знать лучше, когда наступит день или ночь,
Стой, я думаю, что я сплю.
Снаружи кукуруза - это ползучесть.
Весь мир подобен человеку одной руки,
Купать все лучшее, что он может.
Я буду тем, кого ты никогда не знаешь.
Медовая луна, я так скучаю по тебе.
Медовый месяц.
Медовый месяц.
Медовый. Луна.