Pepe Aguilar - Qué Más? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Qué Más?» из альбома «No Soy de Nadie» группы Pepe Aguilar.
Текст песни
¿Quémás te puedo dar?
Lo tienes todo, en mi no hay nada ya Pero a tu modo ya no será
No quiero piedad ni compasión
Sólo pedía tu verdad
Y no mentirle al corazón
Renuncio a todo, mejor adiós
Y ya no puede ser
Hoy en el juego del amor
Perdimos sin querer
No hay nada por hacer
Cuando en el alma simplemente ya no existe fe Y el desamor nos ha ganado la batalla
Si no hay nada por hacer
¿Quémás te puedo dar?
No quiero piedad ni compasión
Sólo pedía tu verdad
Y no mentirle al corazón
Renuncio a todo, mejor adiós
Y ya no puede ser
Hoy en el juego del amor
Perdimos sin querer
No hay nada por hacer
Cuando en el alma simplemente ya no existe fe Y el desamor nos ha ganado la batalla
Si no hay nada por hacer
¿Quémás te puedo dar?
Перевод песни
Что я могу вам дать?
У вас есть все, во мне нет ничего уже, Но по-вашему не будет
Я не хочу жалости или сострадания
Я только просил вашу правду
И не лгать сердцу
Я отказываюсь от всего, лучше до свидания
И это не может быть
Сегодня в игре любви
Мы проиграли непреднамеренно
Нечего делать
Когда в душе больше нет вероисповедания, И отсутствие любви выиграло битву
Если нечего делать
Что я могу вам дать?
Я не хочу жалости или сострадания
Я только просил вашу правду
И не лгать сердцу
Я отказываюсь от всего, лучше до свидания
И это не может быть
Сегодня в игре любви
Мы проиграли непреднамеренно
Нечего делать
Когда в душе просто нет веры, И отсутствие любви выиграло битву
Если нечего делать
Что я могу вам дать?