Pepe Aguilar - Mi Casa de Teja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Casa de Teja» из альбома «Y Tenerte Otra Vez» группы Pepe Aguilar.
Текст песни
TENGO MI CASA DE TEJA DONDE HABITA
MUCHO EL VIENTO TIENE SUS PAREDES
HUECAS MALTRATADAS POR EL TIEMPO,
PERO LO QUE MAS ME PESA
ES QUE TA NO HAY NADIE A DENTRO
EN EL CORRAL QUE TENIA
YA NO SE MIRAN BECERROS
Y DE AQUEL ARBOL QUE HABIA
SOLO QUEDAN UNOS LEÑOS
QUE SE HAN COMVERTIDO EN RUINAS
DONDE HABITAN MIS RECUERDOS
YA NO SE OYE EL RELINCHIDO
DEL CABALLO GARAÑON, YA TAMPOPCO
HAY SEMBRADIOS CON MAIZALES Y FRIJOL,
EL ARADO ESTA VENCIDO Y DEJADO EN UN RINCON,
YA NO SE VEN LAS VEREDAS,
QUE YO TANTO RECORRI LAS TAPO MUY BIEN LA HIERBA,
NADIE PASA POR AHI,
PERO LO QUE MAS ME PESA,
ES QUE YO TAMBIEN ME FUI EN ESA CASA DE TEJA,
CUANTAS COSAS ME PASARON,
Y AUNQUE EXISTIA LA POBREZA.
FUI FELIZ CON MIS HERMANOS,
SI MI DIOS VOLVER ME DEJA,
LA ARREGLARE CON MIS MANOS
(Gracias a juan pablo hidalgo juarez por esta letra)
Перевод песни
У меня есть мой чайный магазин, где он живет
У БОЛЬШОГО ВЕТРА ЕСТЬ СВОИ СТЕНЫ
ПРОБЛЕМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА ВРЕМЯ,
Но что еще меня весит?
ЭТО НЕТ ВНУТРИ
В КОРРЕЛЯЛЕ
ОНИ НЕ БОЛЬШЕ СМОТРЕТЬ
И О ДЕРЕВЕ, КОТОРЫЕ
Остались только журналы
КОТОРЫЕ СОБИРАЛИСЬ В РУИНАХ
ГДЕ МОИ ПАМЯТИ
ПОМОЩЬ НЕТ БОЛЬШЕ СЛУШАНИЯ
ХОРДЕ ГАРАНОН И ТАМПОПКО
СУЩЕСТВУЮТ СЕМБРАДИО С МАЙАЛАМИ И ФРИЖОМ,
ПЛОТ ПОТЕРЯТ И ЛЕВАЕТ В УГОЛ,
ОНИ НЕ ВИДИТЕ ПУТИ,
ЧТО Я ТАК ЗАПРЕЩАЛ КРЫШКУ ОЧЕНЬ ХОРОШО,
НИКТО ПРОХОДИТ ТАМ,
НО ЧТО ТОЧНО ЧУВСТВУЕТ МЕНЯ,
ЭТО Я ТАКЖЕ БЫЛ В ЭТОМ ДОМЕ TEJA,
Сколько вещей прошло мимо меня
И ДАЖЕ БЫЛО БЕДНОСТЬ.
Я был доволен своими братьями,
ЕСЛИ МОЙ БОГ ВОЗВРАЩАЕТ ЛЕВОЙ МЕНЯ,
Я СОБИРАЮСЬ С МОИМИ РУКАМИ
(Спасибо juan pablo hidalgo juarez за это письмо)