Pepe Aguilar - Maldito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maldito» из альбома «Mas de un Camino» группы Pepe Aguilar.
Текст песни
Maldito sea ese día
en que creí la mentira
de que mientras yo te amara
tal vez también me amarías.
Cada quien ama a su forma
deja de amar a su tiempo
malditos sean los días
que vivi dentro de un cuento.
Nunca existió nuestro amor
si yo te amo y tú ya no.
Maldito sea el amor
cuando uno ya no lo siente
para aguantar el dolor
voy apretando los dientes.
Maldito sea el amor
cuando acaba en despedida
primero es como un tesoro
luego se lleva tu vida.
Maldito sean los besos
que viven en mi memoria
maldita sea la mañana
en que acabo nuestra historia.
No importa lo que yo sienta
no importa cuanto te quiera
cuando muere un sentimiento
ya no hay ninguna manera.
Nunca existió nuestro amor
si yo te amo y tú ya no.
Maldito sea el amor
cuando uno ya no lo siente
para aguantar el dolor
voy apretando los dientes.
Maldito sea el amor
cuando acaba en despedida
primero es como un tesoro
luego se lleva tu vida.
Перевод песни
Проклятье в тот день
В котором я верил в ложь
Это, когда я любил тебя
Может быть, ты тоже меня любишь.
Каждый любит свой путь
Прекратите любить свое время
Проклятье дней
Что я жил в истории.
Наша любовь никогда не существовала
Если я люблю тебя, а ты больше не хочешь
Черт возьми, любовь
Когда вы больше не чувствуете этого
Чтобы выдержать боль
Я скривя зубами.
Черт возьми, любовь
Когда он заканчивает прощание
Во-первых, это сокровище
тогда возьмите свою жизнь.
Черт поцелуи
Жизнь в моей памяти
Проклятье утром
В чем я заканчиваю нашу историю.
Независимо от того, что я чувствую
Независимо от того, насколько я тебя люблю
когда умирает чувство
больше нет пути.
Наша любовь никогда не существовала
Если я люблю тебя, а ты больше не хочешь
Черт возьми, любовь
Когда вы больше не чувствуете этого
Чтобы выдержать боль
Я скривя зубами.
Черт возьми, любовь
Когда он заканчивает прощание
Во-первых, это сокровище
Тогда возьми свою жизнь.