Pepe Aguilar - El Mecate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Mecate» из альбома «Y Tenerte Otra Vez» группы Pepe Aguilar.
Текст песни
No soy mecate, para que cuelgues tus problemas,
Ni soy argolla donde amarres tu sufrir.
Alguna vez ya platicaste, que te afrenta el gran
Cariño, que he tenido para ti.
Si ahora me dices que me quieres,
Que me adoras, que a todas horas
Nada más piensas en mi, la realidad es Que ninguno te soporta, no se acomodan
Con tu modo de vivir.
No soy el mecate, que cargue tus penas,
En malas o buenas, siempre estuve junto a ti.
A mi que me importa, que ya no te quieran.
No soy tu escalera, para que vuelvas a subir.
De nada sirve que hoy, de todo te arrepientas,
Porque las penas hacen triste tu vivir.
Cuando te fuiste, otro amor tocó a mi puerta,
Como no estabas, por eso yo le tuve que abrir.
No soy el mecate…
Перевод песни
Я не веревка, поэтому вы повесите свои проблемы,
Я не аргола, где вы связываете свои страдания.
Вы когда-нибудь говорили, что вас оскорбляет великая
Дорогая, у меня это было для тебя.
Если вы скажете мне, что вы меня любите,
Что ты меня обожаешь, что в любое время
Ничто другое вы не думаете обо мне, реальность такова, что никто вас не поддерживает, они не соглашаются
С твоим образу жизни.
Я не веревка, я нес свои печали,
В плохом или хорошем, я всегда был с тобой.
Меня не волнует, больше ли они тебя не любят.
Я не твоя лестница, поэтому ты можешь вернуться.
Это бесполезно, если вы раскаиваетесь сегодня,
Потому что печаль вас огорчает.
Когда вы ушли, другая любовь постучала в мою дверь,
Поскольку вы этого не сделали, именно поэтому я должен был открыть его.
Я не механик ...