Pep Love - Living Is Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Is Beautiful» из альбома «Ascension» группы Pep Love.
Текст песни
Follow me, living is beautiful
It goes like this, living is beautiful.
At seven o’clock I make my way
Out the door to see what is in store for the day
Without the slightest idea of what I might encounter
Through the rays of the morning sun I found a flower
Blooming and consuming light
But it didn’t stutter my step, I kept fluttering
Right over left or, is it left over right
With decision on my side and beauty in my sight
And my duty is to exercise, spread my wings
Let the stress subside but my breath just seems
To be taken away as I’m making my way
Up the pavement intent on making my day
And hey, the pleasure I receive’s beyond measure
Because I believe I can control the weather
And I choose the sunshine, even though sometimes it rains
My head never hangs in the confines of solitude
I do what I gotta do to maintain my attitude of gratitude
For even breathing, what do you believe in?
How long you’ve been self-deceiving
That you’re helpless, and life is dark and dismal
A thought that I don’t resemble and I won’t fall into
With all the fine-ass women I see, all the smiles
All the while I’m living I see life is beautiful
Living is beautiful
What, what? It’s beautiful
Be as I be, see what I see
Paradise is life and living is surviving
Be as I be and you can see as I see
Now, the jewel of existence, you’ll love it, listen
Everybody shines, man, everybody glistens
From the projects to the suburbs, struggling or bubbling
We juggling duties for the beauty that is above
Words' descriptions, makes me want to have a conniption
For the joy of living on this bitch and I don’t stop drifting
As the change just don’t stop shifting, lifting
The chains off my mind’s prison that’s trapped
In my brain’s cells adapting to sustain health
I’m feelin Master P because there’s no limit
To the shit that you can do when you put your soul in it Take control in it, life is quite delightful
Grab a hold and then it will unfold the riddle
And break the mold, we don’t really need em But what you gotta give me is my weed and my freedom
I come and go as I will, say what I feel
I’m involved with nature and, nah, I don’t hate ya I balance my talents with my self-awareness
And share this with you 'cause it’s true
I don’t care if you don’t believe
I don’t care what it did to them, it’s been good to me and even bad but it’s something that I had to go through
to get to this mic I flow through to show you
what I can do with my vocals, it’s beautiful
Перевод песни
Следуй за мной, жить красиво
Так и происходит, жизнь прекрасна.
В семь часов я пробиваю себе дорогу
Из двери, чтобы посмотреть, что ждет в течение дня
Без малейшего представления о том, с чем я могу столкнуться
Через лучи утреннего солнца я нашел цветок
Цветущий и потребляющий свет
Но это не заикание моего шага, я продолжал трепетать
Справа над левым или, это осталось справа
С решением на моей стороне и красотой в моих глазах
И мой долг - тренироваться, расправлять крылья
Пусть напряжение стихает, но мое дыхание просто кажется
Убираться, когда я пробираюсь
Наверху тротуара на мой день
И эй, удовольствие, которое я получаю вне пределов
Потому что я считаю, что могу контролировать погоду
И я выбираю солнечный свет, хотя иногда идет дождь
Моя голова никогда не висит в уединении
Я делаю то, что должен сделать, чтобы поддержать мое отношение благодарности
Для того, чтобы даже дышать, во что вы верите?
Как долго вы обманываетесь
Что ты беспомощен, а жизнь темная и мрачная
Мысль о том, что я не похожа, и я не буду
Со всеми прекрасными женщинами, которых я вижу, все улыбки
Все время, пока я живу, я вижу, что жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна
Что-что? Оно прекрасно
Будьте такими, какие я есть, посмотрите, что я вижу
Рай - это жизнь, а жизнь выживает
Будьте такими, какие я есть, и вы можете видеть, как я вижу
Теперь, драгоценность существования, вам понравится, послушайте
Все светят, человек, все блестят
От проектов до пригородов, борющихся или пузырящихся
Мы жонглируем обязанностями за красоту, которая выше
Описания слов, заставляет меня хотеть иметь
За радость жизни на этой суке, и я не перестаю дрейфовать
Поскольку изменение просто не прекращает смещение, подъем
Цепи из тюрьмы моего ума, которые оказались в ловушке
В клетках моего мозга, адаптирующихся к поддержанию здоровья
Я чувствую себя мастером P, потому что нет предела
К дерьму, которое ты можешь сделать, когда вложишь в него свою душу. Возьми в этом контроль, жизнь очень восхитительна
Возьмите захват, а затем он разворачивает загадку
И сломать плесень, нам это действительно не нужно. Но то, что ты должен мне дать, - это мой сорняк и моя свобода
Я прихожу и ухожу, как я, скажу, что я чувствую
Я занимаюсь природой, и, нет, я не ненавижу, что я уравновешиваю свои таланты своим самосознанием
И поделитесь этим с вами, потому что это правда
Мне все равно, если вы не верите
Мне все равно, что с ними было, это было хорошо для меня и даже плохо, но это то, что мне пришлось пройти
Чтобы добраться до этого микрофона, я прохожу, чтобы показать вам
что я могу сделать с моим вокалом, это красиво