Pentagram - Cat & Mouse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cat & Mouse» из альбома «First Daze Here Too (Reissue)» группы Pentagram.
Текст песни
I’m leaving again: I’ll be back in a while
Gotta check out this deal
You look so innocent, standing there with that smile
I’m afraid that my suspicions are real
Maybe I shouldn’t ought trust you this way
Ain’t runnin' no public house
Maybe I’d be better if I leave you today
'Cuz it seems like I’m the cat and you’re the mouse
I walk in the door, find you both in my bed
I hoped I wouldn’t find you there
I pull out my gun and I shoot him dead
My girl’s something I won’t share
Перевод песни
Я снова ухожу: я вернусь через некоторое время,
Должен проверить эту сделку.
Ты выглядишь таким невинным, стоя там с улыбкой,
Я боюсь, что мои подозрения реальны.
Может, мне не стоит доверять тебе так?
Я не бегу в публичный дом,
Может, мне было бы лучше, если бы я оставил тебя сегодня.
Потому что кажется, что я-кот, а ты-мышь.
Я вошла в дверь, нашла вас обоих в своей постели,
Я надеялась, что не найду вас там.
Я достаю свой пистолет и застрелю его.
Моя девушка-то, чем я не поделюсь.