Pensive - Soledad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soledad» из альбома «Something About the Stars» группы Pensive.
Текст песни
Cuando menciono tu nombre
Tu bello rostro me observa
Lloro por tu perdón y es que
Imagino que me extrañas
Y cada noche al dormir
Perfecta en mi mente es
Y todo lo que te diré
Explica porque me siento así
Count the stars, steal the moon
I’d do this all just for you
Nothing’s good enough
I’m trying to love you
Just tell me what should I do
Nothing’s good enough
Caught in this soledad
Si supieras cuanto me importas
Sentirte así, tocar tu piel
Pero no sabes la verdad
Te ciegas al amor real
Qué mas te puedo dar no sé
Intento una y otra vez
Nunca dirás que me amas
El primer beso no olvidaré
Count the stars, steal the moon
I’d do this all just for you
Nothing’s good enough
I’m trying to love you
Just tell me what should I do
Nothing’s good enough
From here 'til eternity I’m lost without your love
Watch the waves come rolling in and pray they bring you back again
Y déjame creer
Que tu me amas también
Y déjame soñar
Contigo hasta el final
Y déjame creer
Que tu me amas también
Y déjame soñar
Hasta la eternidad
Перевод песни
Когда я упоминаю твое имя
Твое красивое лицо смотрит на меня.
Я плачу за твое прощение и это
Полагаю, ты скучаешь по мне.
И каждую ночь во сне
Идеальный в моем сознании
И все, что я тебе скажу
Это объясняет, почему я чувствую себя так
Count the stars, steal the moon
I'd do this all just for you
Nothing's good enough
I'm trying to love you
Just tell me what should I do
Nothing's good enough
Caught in this soledad
Если бы ты знал, как сильно я волнуюсь.
Чувствовать себя так, касаясь вашей кожи
Но ты не знаешь правды.
Вы слепы к настоящей любви
Что еще я могу дать вам не знаю
Я пытаюсь снова и снова
Ты никогда не скажешь, что любишь меня.
Первый поцелуй я не забуду
Count the stars, steal the moon
I'd do this all just for you
Nothing's good enough
I'm trying to love you
Just tell me what should I do
Nothing's good enough
From here ' til eternity I'm lost without your love
Watch the waves come rolling in and pray they bring you back again
И дай мне поверить.
Ты тоже меня любишь.
И позвольте мне мечтать
С тобой до конца
И дай мне поверить.
Ты тоже меня любишь.
И позвольте мне мечтать
До вечности