Pennywise - Final Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Final Day» из альбома «Full Circle» группы Pennywise.
Текст песни
You got a problem you don’t know it Don’t know how long you can suffer it And it burns you can feel it till the bitter end
It didn’t have to be this way
You could have carried on Another chance for you to test your freedom
Where did it go wrong?
Don’t know how long it’s been inside you
But you weren’t feeling right
Together we could always solve you problems
But now you’re out of sight
How many times did I ask you
What’s going on?
Didn’t we have so many thought in common
Where did it go wrong?
Ain’t no use in denying with each word spoken you give yourself away
Your troubles are multiplying you lying as soon as you are gone face
You’re final day
Don’t know when it’s gone come your final day
You didn’t think that I would notice
I see it in your eyes
The tragic flaw was you forgot to back up all your alibis
You kept it hidden deep inside you
How you were feeling then
Did you give all of your time to someone?
Was the time well spend?
You got a problem you don’t know it Don’t know how long you can suffer it And it burns you can feel it till the bitter end
All that’s hidden within you is worth repeating
Say what you want to say
You got to try and just get through
What’s in you or soon you are gone face
Your final day
Перевод песни
У вас проблема, которую вы не знаете. Не знаю, как долго вы можете ее терпеть. И она горит, вы можете почувствовать ее до конца
Это не должно было быть так
Вы могли бы продолжить еще один шанс проверить свою свободу
Где это случилось?
Не знаю, сколько времени у вас внутри
Но вы не чувствовали себя правильно
Вместе мы всегда могли решить ваши проблемы
Но теперь вы скрылись из виду
Сколько раз я просил тебя
Что происходит?
Разве мы не так много думали
Где это случилось?
Не бесполезно отрицать каждое слово, о котором вы говорите,
Твои проблемы умножают тебя, когда ты уходишь
Вы последний день
Не знаю, когда он ушел, ваш последний день
Вы не думали, что я заметил бы
Я вижу это в твоих глазах
Трагическая ошибка заключалась в том, что вы забыли создать резервную копию всех ваших алиби
Ты хранил его в глубине души
Как вы тогда чувствовали
Вы отдавали все свое время кому-то?
Было ли время хорошо потрачено?
У вас проблема, которую вы не знаете. Не знаю, как долго вы можете ее терпеть. И она горит, вы можете почувствовать ее до конца
Все, что скрыто внутри вас, стоит повторить
Скажите, что вы хотите сказать
Вы должны попробовать и просто пройти
Что в вас или скоро вы ушли
Ваш последний день