Pendleton - Falling Apart To Double Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Apart To Double Time» из альбома «You, By Us» группы Pendleton.
Текст песни
Tell me if there really is a difference
Half-time rock outs, half-time cop outs
We bang our heads to 30 BPM
Its not enough to induce emotion
With speeding riffs of sheer devotion, why?
We live in a music devolution
Far away from the great solution
This is what happens when influence
Only goes as deep
AS the pages of the mags this week
Music is slowly becoming stale and inbred
As everybody tries to be the latest trend
Theres no one left who can bring the offensive
Its just all mindless recollection
Coated in self-induldgence
This is an age where its cool to whine
Tears from constant heartache always seem to make you blind
The tightrope that your walkings gonna snap
Then i can chime right back
With a stop cashing in on crap
What can we do, is there a compromise?
Should we sit back and watch this bastard monster rise?
Should we join in and half-time all our songs
So we can give the kids a Fighting chance to sing along
Or should we say something to let them know
We could be the fore-runners of this Punk Rock show
Well iam proud to say that choice is mine
So lets deliver the line
That we’re falling apart to double time
Перевод песни
Скажите мне, действительно ли разница
Половинные рок-ауты, полупериоды
Мы натыкаемся на 30 BPM
Его недостаточно, чтобы вызвать эмоции
Почему бы не ускорить риффы чистой преданности?
Мы живем в передаче музыки
Вдали от отличного решения
Это то, что происходит, когда влияние
Только идет глубоко
Как страницы журналов на этой неделе
Музыка постепенно становится устаревшей и инбредной
Поскольку каждый пытается стать последней тенденцией
Theres никто не оставил кто может принести наступление
Его просто все бессмысленное воспоминание
Покрытый самоотверженностью
Это эпоха, когда ее прохладно скулить
Слезы от постоянной сердечной боли всегда кажутся вам слепыми
Штукатурка, с которой ваши ходы
Тогда я могу перезвонить прямо назад
С прекращением наживы на дерьме
Что мы можем сделать, есть ли компромисс?
Должны ли мы сидеть сложа руки и наблюдать за этим ублюдочным монстром?
Должны ли мы присоединиться и перерыть все наши песни?
Поэтому мы можем дать детям возможность сражаться
Или мы должны сказать что-то, чтобы сообщить им
Мы могли бы стать фаворитами этого шоу Punk Rock
Ну, я горжусь тем, что мой выбор
Так что давайте доставим линию
Что мы развалимся вдвое