Penance - Monster I've Become текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monster I've Become» из альбома «Parallel Corners» группы Penance.
Текст песни
From the inside looking out
Distorts what I’m about
Strains from emptiness
Change to bitterness
You have turned me To what you thought I was
I don’t care now
The past is now the past
The scars inside don’t heal
The pain no more can I feel
I’m callous, alone, but unafraid
For better or worse I’ve changed
Product of what you’ve taught
You’ll feel the things you thought
The path I now lead
Is wrath along with greed
Represent what I resent
You are all that I despise
Feeding from what I’ve become
Can’t stop even if I tried
Glory bound or the fool crown
It’s all just the same
I thank you now you showed me how
You’ve made my name
Перевод песни
Изнутри, выглядывая наружу,
Искажает то, что я
Имею в виду, напряжение от пустоты
Меняется на горечь.
Ты превратила меня в того, кем ты меня считала.
Теперь мне все равно.
Прошлое-это прошлое,
Шрамы внутри больше не заживают
Боль, я больше не могу чувствовать.
Я бессердечный, одинокий, но не боюсь
Ни к лучшему, ни к худшему, я изменил
Результат того, чему ты научил,
Ты почувствуешь то, что, как ты думал,
Путь, которым я сейчас веду,
- это гнев вместе с жадностью.
Представляю, на что я обижен.
Ты-все, что я презираю,
Питаясь тем, кем я стал.
Не могу остановиться, даже если бы я попробовал
Славу или корону дурака.
Это все одно и то же.
Я благодарю тебя, теперь ты показал мне, как
Ты сделал мое имя.