Pellek - Send My Message Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Send My Message Home» из альбома «Bag of Tricks» группы Pellek.
Текст песни
Out on the windy lakes, bound on the moore
No one is as lonely as me right now, at least I think
Out there with the kids on the playground
It’s all just a game
And every game’s the same
Feel like an eagle staring down
Down from a mountain, and now I’m
Falling in to myself
My take on life can be life alone
On it’s own, yeah
I will sing to the sky, to the mountains I ride
Who will be there to send my message home?
Send my message home
(Send it home)
Life seen through a rich man’s eye, a choice between wars
One of which is wrong, but either way he’ll take it home
Turning around this dilemma of being the clown
(Oh staring)
Staring down
Feel like an eagle staring down
Down from a mountain, and now I’m
Falling in to myself
My take on life can be life alone
My faith in life, has gone a thousand times
And reappeared
It’s gone again, with the ship, my only friend,
Left before the end, so send my message home
Send my message home, you send my message home
Bound on the moore, you bound on the moore
Send my message home
Oh, send my message home, send my message home
Bound on the moore, and you’re bounding on the moore
Send my message home
Send my message home, send my message home
Oh moore, bound on the moore
Ooh yeah, ooh yeah
Send my message now
Send my message home
Ooh you will bound on the moore
The waves keep on turning
Перевод песни
Выйдя на ветреные озера, связавшись на берегу
Никто сейчас так же одинок, как я, по крайней мере, я думаю
Там с детьми на детской площадке
Это всего лишь игра
И каждая игра одинакова
Почувствуйте, как орел смотрит вниз
С горы, и теперь я
Впадая в себя
Мое занятие жизнью может быть только жизнью
По-своему, да
Я буду петь на небо, в горы, на которых я катаюсь
Кто будет там, чтобы отправить мое сообщение домой?
Отправить сообщение домой
(Отправить его домой)
Жизнь, видимая глазами богачей, выбор между войнами
Один из них неправильный, но в любом случае он возьмет его домой
Перевернув эту дилемму быть клоуном
(О смотрел)
Вздрагивание
Почувствуйте, как орел смотрит вниз
С горы, и теперь я
Впадая в себя
Мое занятие жизнью может быть только жизнью
Моя вера в жизнь прошла тысячу раз
И снова появился
Он снова исчез, с кораблем, моим единственным другом,
Осталось до конца, поэтому отправьте мое сообщение домой
Отправить мое сообщение домой, вы отправляете мое сообщение домой
Связанный с морем, вы связались на берегу
Отправить сообщение домой
О, отправьте мое сообщение домой, отправьте мое сообщение домой
Связано с морем, и вы ограничены в болоте
Отправить сообщение домой
Отправить сообщение домой, отправить сообщение домой
О, Мур, связанный на горе
Ох, да, ох, да
Отправить сообщение сейчас
Отправить сообщение домой
Ох, ты поедешь на море
Волны продолжают поворачиваться