Pegz - The Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fight» из альбома «Burn City» группы Pegz.
Текст песни
They underestimated a brothers dedication
And dubbed this art form as another replication
They said we’d never make it above the preperation
We proved them all wrong and touched a generation
People loved it without a marketing budget
Without, toning it down and dumbing the subject
And it took a lot of pain as a struggling artist
Some passing their judgement like «we come from the gutters»
I used to think it was the tone of our voice
But it’s the voice of our own that we’ve grown to avoid
When the Hoods went platinum — nobody saw that
Street press ignored rappers like a support act
Labels knocked us all back like a door man
We did it alone and stuck to the format
We did it alone (we did it alone)
(To the format) to the format
It’s a fight for respect of the music
It’s a fight to defend who we are
It’s a fight to the end from the start
Obese Creeew reppin' the art
And the name’s like a Fight Club membership card
This countries about more than sports celebrities
More than politics form our legacy
How do we so easily talk sincerity
When history haunts like born identities
Contemporary characters left out the narrative
It’s only natural we pin down the sparages
Killing them off like the City Of God
I don’t care what the fucking music industry wants
This is hip hop without gimmicky props
And our sound won’t fit into an idiot box
We got belief in eachother, above the payments
If what I’m saying’s un-Australian — fuck the nation.
The streets outside are reflecting the times
And they’re green with envy like emerald eyes
Sometimes I used to wonder if we ever will rise
Buried alive amongst superficial stereotypes
Only a few sold out, can’t remember their names
It’s the one-dimensional fundementals of fame
Some forget where they came from, pretend to relate
But I got no hard feelings whatever the case
No matter what the future holds I want you to know
Everything we’ve done for the love of the music bro
And if we never made it at the bedroom studio
I’d still be proud we were tryna do it so
That’s for my man Jase, spoken with mad praise
No regrets for the moments I can’t change
We didn’t stagnate, we opened the fan base
Watched as this culture altered the landscape
Def Wish AKA brothers had faith
Before Obese Records was a brand name
Before Triple J gave us mad play
Aussie Hip Hop blew up on the rampage
Перевод песни
Они недооценили приверженность братьев
И назвал эту художественную форму еще одной репликацией
Они сказали, что мы никогда не сделаем это выше подготовки
Мы доказали, что все они неправы и коснулись поколения
Людям это нравилось без маркетингового бюджета
Без, тонизируя это и тупая тема
И это взяло много боли как борющийся художник
Некоторые высказывают свое мнение, как «мы исходим из желобов»
Раньше я думал, что это был тон нашего голоса
Но это собственный голос, который мы выросли, чтобы избежать
Когда капюшон стал платиновым - никто не видел этого
Уличный пресс игнорировал рэпперов, как акт поддержки
Ярлыки отбросили нас всех назад, как дверной мужчина
Мы сделали это в одиночку и придерживались формата
Мы сделали это в одиночку (мы сделали это в одиночку)
(В формате) в формат
Это борьба за уважение к музыке
Это борьба за защиту того, кто мы
Это битва до конца с самого начала
Obese Creeew отражает искусство
И название похоже на членский билет Fight Club
Эти страны о более чем спортивных знаменитостях
Наше наследие
Как мы так легко говорим об искренности
Когда история преследует как рожденные личности
Современные персонажи оставили вне повествования
Естественно, что мы фиксируем спаржи
Уничтожение их, как Город Бога
Мне все равно, что хочет музыкальная индустрия
Это хип-хоп без трюковых реквизитов
И наш звук не поместится в идиотскую коробку
Мы получили веру в друг друга, выше платежей
Если то, что я говорю, не австралийский - трахните нацию.
Улицы снаружи отражают времена
И они зеленые с завистью, как изумрудные глаза
Иногда я задавался вопросом, не встанем ли мы когда-нибудь
Похоронены живые среди поверхностных стереотипов
Только несколько распроданных, не могут запомнить их имена
Это одномерные фонды славы
Некоторые забывают, откуда они пришли, притворяются родственными
Но я не испытывал особых чувств в любом случае
Независимо от того, что ждет будущее, я хочу, чтобы вы знали
Все, что мы сделали для любви к музыке
И если мы никогда не делали это в студии спальни
Я все еще горжусь тем, что мы пытались сделать это так
Это для моего мужчины Джейса, который говорил с безумной похвалой
Никаких сожалений по поводу моментов, которые я не могу изменить
Мы не застаивались, мы открыли фан-базу
Наблюдалось, как эта культура изменила ландшафт
Девять желаний братья АКА имели веру
Перед тем, как Obese Records стали торговыми марками
До того, как Triple J дал нам безумную игру
Aussie Hip Hop взорвался от ярости