Peggy Lee - Somebody Else Is Taking My Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody Else Is Taking My Place» из альбома «Britain at War in Colour» группы Peggy Lee.
Текст песни
Somebody else is taking my place
Somebody else now shares your embrace
While I am trying to keep from crying
You go around with a smile on your face.
Chorus:
Little you care for vows that you made
How little you care how much I have paid,
My heart is aching, my heart is breaking
For somebody’s taking my place.
Chorus:
Little you care for vows that you made
How little you care how much I have paid,
My heart is aching, my heart is breaking
For somebody’s taking my place…
Перевод песни
Кто-то другой занимает мое место,
Кто-то другой теперь делится твоими объятиями,
Пока я пытаюсь не плакать,
Ты ходишь с улыбкой на лице.
Припев:
Мало тебя волнуют клятвы, которые ты дал.
Как мало тебя волнует, сколько я заплатил,
Мое сердце болит, мое сердце разбивается,
Потому что кто-то займет мое место.
Припев:
Мало тебя волнуют клятвы, которые ты дал.
Как мало тебя волнует, сколько я заплатил,
Мое сердце болит, мое сердце разбивается,
Потому что кто-то займет мое место...