Peggy Lee - Not a Care In the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not a Care In the World» из альбома «Night And Day» группы Peggy Lee.
Текст песни
Though hope is low, I’ma glow when you smile at me
Life is simple as A, B, C
Not a thought in my head
Not a care in the world
Though skies are gray, I’m as gay as a Disney cartoon
Not a wrinkle upon my brow
Not a thought in my head
Not a care in the world
I feel the same like the Ol' Queen of Russia
Like Kate DeGray used to state long ago
so if I move in the group with a Getty tribe
I’m just frightened because I’ve got not a bean in my pot
Not a care in the world
Перевод песни
Хоть надежда и низка, я буду сиять, когда ты улыбнешься мне.
Жизнь проста, как A, B, C, не мысль в моей голове, не забота в мире, хотя небо серое, я такой же гей, как диснеевский мультфильм, не морщинка на лбу, не мысль в моей голове, не забота в мире, я чувствую то же самое, как старая королева России, как Кейт Дэгри, когда-то давно я был в группе с Гетти.
Я просто боюсь, потому что у меня нет Боба в моем горшке,
И мне плевать на мир.