Peetie Wheatstraw - Police Station Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Police Station Blues» из альбома «Peetie Wheatstraw Vol. 1 1930-1932» группы Peetie Wheatstraw.
Текст песни
Well-oh-well
Mama, now on some old rainy day
Hoo-hoo-um-mm
Babe, I see you some old rainy day
Well-well now, you’re gonna be sorry
Hoo-hoo-um-um
Babe, now you walked away
Well-well, sun did rose
Mama, now just before the trees
I said now when the sun broke
Ooo-um-mm, just a’fore the trees
Well, now I went to the police station, ask them
Plan on gettin' me my little girl, please
Now-now-now, your days so lonesome
Mama, yo nights so dreadful long
Hoo, times can run me down
Hee-hoo-umm
Babe, now yo' nights so dreadful long
Well-well, spent so many lonesome days
Hoo-hoo-well, babe since I been gone
(guitar)
Well, babe tomorrow is Sunday
Hoo-hoo-umm
Baby, you may see me Christmas Eve
Hoo-hoo-well, know the meaning
I said honey, now tomorrow Sunday
Hee-hoo-ooo, next day was Christmas Eve
Well-well, have I got a present mama, babe
Und' your lil' Christmas tree?
Baby now, when are you gon' give me Hoo-hoo-umm
Mama now things you promised me?
(Know the kind) know now I mean it Hee-hee-umm
Mama now things you promised me?
Well-well, you know I don’t see why
Baby now, you so hard on me.
Перевод песни
Ну-ну-ну
Мама, теперь в какой-то старый дождливый день
Ая-ух-эм-мм
Младенец, я вижу тебя в старом дождливом дне
Хорошо, теперь ты пожалеешь
Ого-ого-го-гм-гм
Малыш, теперь ты ушел
Хорошо, солнце действительно выросло
Мама, сейчас перед деревьями
Я сказал, когда солнце сломалось
Ooo-um-mm, просто перед деревьями
Ну, теперь я пошел в полицейский участок, спросил их
Планируйте на меня мою маленькую девочку, пожалуйста
Теперь, теперь, сейчас, ваши дни такие одинокие
Мама, лет ночи так ужасно долго
Ху, времена могут меня сбить
Хи-хо-ммм
Младенец, теперь лет ночи так ужасно долго
Хорошо, провел так много одиноких дней
Hoo-hoo-well, детка, так как меня не было
(Гитара)
Ну, завтра малыш - воскресенье
Ого-ого-го-ммм
Ребенок, ты можешь видеть меня
Hoo-hoo-well, знайте смысл
Я сказал, мед, теперь завтра в воскресенье
Hee-hoo-ooo, на следующий день был канун Рождества
Хорошо, у меня есть настоящая мама, детка
Ундишь свою елку?
Малыш, когда ты собираешься дать мне Hoo-hoo-umm
Мама, что ты мне обещал?
(Знай такого рода) знаю теперь, я имею в виду это Хи-хи-umm
Мама, что ты мне обещал?
Хорошо, вы знаете, я не понимаю, почему
Детка, ты так сильно на меня.