Peetie Wheatstraw - Gangster's Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gangster's Blues» из альбома «Peetie Wheatstraw Vol. 7 1940-1941» группы Peetie Wheatstraw.
Текст песни
Sid Catlett — drms.
August 28, 1940 Chicago, Decca 7815
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
Last night buddy, I caught you kissin' my wife
Don’t ya know I’m gonna take your life?
I’ve got the gangster blues
I’ve got the gangster blues
I’ve got the gangster blues
Boys, I am feelin' mean
I’m gon' take you for an easy ride
Drop you off on the riverside
I got the gangster blues
I’ve got the gangster’s blues
I’ve got the gangster’s blues
Boys, I am feelin' mean
I’m gonna bound yo' mouth so you can’t talk
Tie yo' feet so you can’t walk
I’ve got the gangster’s blues
I’ve got the gangster’s blues
I’ve got the gangster’s blues
Boys, I am feelin' mean
You can start your screamin' but must give in
I’m gonna tear you a-pieces and put you back, again
I’ve got the gangster’s blues
Now, I’ve got the gangster blues
I’ve got the gangster’s blues
Boys, I am feelin' mean
Put up your hands and reach for the sky
Won’t let you down before you bat an eye
I’ve got the gangster’s blues
I’ve got the gangster’s blues
I’ve got the gangster’s blues
Boys, I am feelin' mean
I’m gonna bury you out on the lone prairie
Because I know you’s bide’n on me
I’ve got the gangster’s blues
I’ve got the gangster’s blues
I’ve got the gangster blues
Boys, I am feelin' mean.
Перевод песни
Сид Кэтлетт - драмс.
28 августа 1940 г. Чикаго, Decca 7815
Альбом: Альбом Peatie Wheatstraw Essentials
Allego Classic Blues cbl 200 037
Прошлой ночью приятель, я поймал тебя, целуя мою жену
Разве я не знаю, что я заберу твою жизнь?
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
Мальчики, я имею в виду
Я собираюсь взять вас на прогулку
Выбросьте вас на берег
Я получил гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
Мальчики, я имею в виду
Я собираюсь связать тебя, потому что ты не можешь говорить
Завяжите ноги, чтобы не ходить
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
Мальчики, я имею в виду
Вы можете начать кричать, но должны уступить
Я собираюсь порвать тебя и снова вернуть тебя обратно
У меня гангстерский блюз
Теперь у меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
Мальчики, я имею в виду
Поднимите руки и потяните за небо
Не подведет тебя, пока ты не побледнешь
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
Мальчики, я имею в виду
Я собираюсь похоронить тебя в одинокой прерии
Потому что я знаю, что ты на меня
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
У меня гангстерский блюз
Мальчики, я имею в виду.