Pedro Y Pablo - Donde Va la Gente Cuando Llueve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Donde Va la Gente Cuando Llueve» из альбома «Yo Vivo en Esta Ciudad» группы Pedro Y Pablo.
Текст песни
Una lluvia cae lentamente
y te lloras las mejillas al rer
dentro del oscuro mediodáa
moretones amplios hunden el sol
árboles en llanto lavan el alquitrán
donde van los hombres, corren sin ver
buscan una casa donde secar su piel.
Dnde va la gente cuando llueve?
siempre hay un lugar donde parar.
Tierna mujercita sumergida
en las aguas de mi brazo torrencial
beso mucha lluvia en tu sonrisa
hay un arco iris tierno y precoz
en el abanico de tu pestaña gris
ves aquellos hombres corren sin ver
buscan una casa donde cambiar su piel.
Donde va la gente…
Donde la señora de arpillera
donde el chico del harapo y arrabal
donde los profetas de botella
una chimenea fuma su paz
sobre la terraza que ellos jamás podrán
vamos a la lluvia nia de sol
ves que todos corren
pero no todos van.
Lo que es la habilidad
Перевод песни
Дождь медленно падает
и ты плачешь по щекам.
в темном полумраке
широкие синяки тонут на солнце
деревья в плач омывают смолу
куда идут мужчины, бегают, не видя
они ищут дом, где можно высушить кожу.
Dnde люди идут, когда идет дождь?
всегда есть место, где остановиться.
Нежная погруженная женщина
в водах моей проливной руки
поцелуй много дождя в вашей улыбке
есть нежная и ранняя Радуга
на веере вашей серой вкладки
вы видите, что эти люди бегут, не видя
они ищут дом, где можно изменить свою кожу.
Куда идут люди…
Где хозяйка мешковины
где мальчик из харапо и аррабаль
где пророки бутылки
камин курит ваш мир
на террасе они никогда не смогут
давайте дождем nia от солнца
вы видите, что все бегут
но не все идут.
Что такое умение