Pedro Vargas - Luna Azul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luna Azul» из альбома «Lo Esencial de Don Pedro Vargas» группы Pedro Vargas.
Текст песни
Soñar…
la luna me hace soñar
porque ella, dicen que está
enamorada del mar.
Y yo,
arrastro el mismo dolor;
la luna es una mujer
el mar es mi propio yo.
En este mundo en que la vida es muerte,
en que los sueños se viven una vez,
aquél que adora tiene que ser fuerte
porque el amor es una insensatez.
Sentí
esta dolencia de amar
darme un rayito de luz
y que se pierda en el mar.
Перевод песни
Мечтать…
Луна заставляет меня мечтать
потому что она, они говорят, что она
влюблена в море.
И я,
я тащу ту же боль;
Луна-женщина
море-это мое собственное я.
В этом мире, в котором жизнь есть смерть,
когда мечты живут один раз,
тот, кого он любит, должен быть сильным
потому что любовь-это глупость.
Чувствовать
этот недуг любить
дайте мне немного света
и пусть он заблудится в море.