Pedro The Lion - Secret Of The Easy Yoke текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Secret Of The Easy Yoke» из альбома «It's Hard To Find A Friend» группы Pedro The Lion.

Текст песни

i could hear the church bells ringing
they pealed aloud your praise
the member’s faces were smiling
with their hands outstretched to shake
it’s true they did not move me my heart was hard and tired
their perfect fire annoyed me i could not find you anywhere
could someone please tell me the story
of sinners ransomed from the fall
i still have never seen you, and somedays
i don’t love you at all
the devoted were wearing bracelets
to remind them why they came
some concrete motivation
when the abstract could not do the same
but if all that’s left is duty, i’m falling on my sword
at least then, i would not serve an unseen distant lord
could someone please tell me the story
of sinners ransomed from the fall
i still have never seen you, and somedays
i don’t love you at all
if this only a test
i hope that i’m passing, cuz i’m losing steam
but i still want to trust you
peace be still (x3)

Перевод песни

я слышал звон колоколов
они свернули вслух вашу похвалу
Лица участника улыбались
с вытянутыми руками, чтобы встряхнуть
Это правда, что они не двигали меня, мое сердце было тяжело и устало
их идеальный огонь раздражал меня, я не мог найти тебя нигде
может кто-нибудь, пожалуйста, расскажите мне историю
грешников, искупленных от падения
я до сих пор тебя не видел, а когда-нибудь
Я тебя совсем не люблю
Посвященные носили браслеты
Напомнить им, почему они пришли
какая-то конкретная мотивация
когда реферат не мог сделать то же самое
Но если все, что осталось - долг, я падаю на меч
По крайней мере, тогда я бы не служил невидимому далекому лорду
Может кто-нибудь, пожалуйста, расскажите мне историю
грешников, искупленных от падения
я до сих пор тебя не видел, а когда-нибудь
Я тебя совсем не люблю
если это только испытание
я надеюсь, что я прохожу, потому что я теряю пар
Но я все еще хочу доверять тебе
Мир будет неподвижен (x3)