Pedro The Lion - Eye On The Finish Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye On The Finish Line» из альбома «Winners Never Quit» группы Pedro The Lion.
Текст песни
such an awful, tragic night
though i’ve only done what’s right
even with my conscience clear
i can’t help this flood of tears
i’ve got my eye on the finish line
though i’ve been striving for their good
i will be misunderstood
even my own darling dear
misconstrued my words so clear
given the time i think she would have understood
that it was for the greater good
soon i will meet her at our mansion in the sky
leaving this wicked world behind
it’s strange that it should end this way
but martyrs never have a say
Перевод песни
такая ужасная, трагическая ночь
Хотя я только сделал то, что правильно
даже с чистой совестью
я не могу помочь этому потоку слез
я смотрю на финишную черту
хотя я стремился к их хорошему
Я буду неправильно понят
Даже моя любимая дорогая
неправильно истолковал мои слова
учитывая, что я думаю, что она поняла бы
Что это было для большего блага
Скоро я встречу ее в нашем особняке в небе
Оставляя этот злой мир позади
странно, что это должно закончиться таким образом
Но мученики никогда не говорят