Pedro Suarez-Vertiz - Recuéstame текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Recuéstame» из альбома «Talk Show» группы Pedro Suarez-Vertiz.

Текст песни

Espérame cuando vaya
Acuérdate de mí
Y no te asustes si te hago reír
No cierres las flores, que abriste para mí
Podemos ver el cielo sin morir
Recuestame
U-dame un beso en los labios y hazme volar
Abrázame
U-necesito un recuerdo para llevar
Abrazarte en silencio
Y en silencio bailar
Suspirar en tu cuello
Solo la verdad
Deletrear sentimientos
Sin dejar de mirar
Besar tu mano y no poder escapar
Ablandame
U-dale un soplo al incendio de la ansiedad
Aclárame
Si el silencio es amor o es la soledad
Uuuu…
Sabe dios los deseos
Donde nos llevaran
En el silencio ellos estallaran
El dolor del mañana
Hoy no se verá
Dolor del alma que no callara
Recuestame
U-dame un beso en los labios y hazme volar
Abrázame
U-necesito un recuerdo para llevar
Uuuu…
Sabe dios los deseos
Donde nos llevaran amor, no sé
Uuuu…
Espérame cuando vaya
Acuérdate de mí
Y no te asustes amor no
Te asustes, no te asustes
Si te hago reír
El dolor del mañana
Hoy no se verá
No se verá, no se verá…

Перевод песни

Жди меня, когда я приду.
Запомни меня.
И не пугайтесь, если я заставлю вас смеяться
Не закрывайте цветы, которые вы открыли для меня
Мы можем видеть небо, не умирая
Подойди ко мне.
U-Поцелуй меня в губы и заставить меня летать
Обними меня.
U-мне нужна память, чтобы нести
Обнять тебя молча
И тихо танцевать
Вздох на шее
Только правду.
Заклинание чувства
Не переставая смотреть
Поцеловать вашу руку и не в состоянии убежать
Смягчи меня
U - удар пожара тревоги
Просвети меня.
Является ли молчание любовью или одиночеством
Uuuu…
Бог знает желания
Куда нас отвезут
В тишине они вспыхнули
Боль завтрашнего дня
Сегодня не будет видно
Душевная боль, которая не замолчала
Подойди ко мне.
U-Поцелуй меня в губы и заставить меня летать
Обними меня.
U-мне нужна память, чтобы нести
Uuuu…
Бог знает желания
Где бы мы ни брали любовь, я не знаю
Uuuu…
Жди меня, когда я приду.
Запомни меня.
И не пугайтесь любви нет
Не пугайся, не пугайся.
Если я заставлю тебя смеяться
Боль завтрашнего дня
Сегодня не будет видно
Не будет видно, не будет видно…