Pedro Infante - Tu lugar vacío текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu lugar vacío» из альбомов «Los Originales Vol. 4», «50 años todas las grabaciones», «Cien años... pensando en ti» и «Boleros Inolvidables II» группы Pedro Infante.
Текст песни
Quisiera nada más por un momento
Por el tuyo cambiar mi corazón
Que tú supieras lo que llevo dentro
Y que sintieras lo que siento yo
Cierro los ojos te miro
Abro los brazos y no estas
Me despierto y contemplo
Tu lugar vació
Y me dan muchas ganas de llorar
Yo se que en ti ya soy olvido
Que debo ver la realidad pero no puedo
Aunque te sepa en nuevo nido
De todos modos te guardo tu lugar
Cierro los ojos te miro
Abro los brazos y no estas
Me despierto y contemplo
Tu lugar vació
Y me dan muchas ganas de llorar
Yo se que en ti ya soy olvido
Que debo ver la realidad pero no puedo
Aunque te sepa en nuevo nido
De todos modos te guardo tu lugar
Перевод песни
Я хотел бы на мгновение больше ничего
За твое изменение моего сердца
Чтобы ты знал, что у меня внутри.
И чтобы ты почувствовал, что я чувствую.
Я закрываю глаза и смотрю на тебя.
Я открываю руки, а ты нет.
Я просыпаюсь и созерцаю
Твое место пусто.
И мне очень хочется плакать
Я знаю, что в тебе я уже забыл
Что я должен видеть реальность, но я не могу
Даже если я узнаю тебя в новом гнезде
В любом случае, я сохраню твое место.
Я закрываю глаза и смотрю на тебя.
Я открываю руки, а ты нет.
Я просыпаюсь и созерцаю
Твое место пусто.
И мне очень хочется плакать
Я знаю, что в тебе я уже забыл
Что я должен видеть реальность, но я не могу
Даже если я узнаю тебя в новом гнезде
В любом случае, я сохраню твое место.