Pedro Infante - Entre copa y copa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Entre copa y copa» из альбомов «Los Originales Vol. 5», «20 Inolvidables de Pedro Infante», «Peerless 80 Aniversario - 24 Rancheras», «56 Aniversario», «16 de Septiembre - Rancheras», «Puras Pa Llorar», «Rancheras mi Tenampa», «Las Mejores Rancheras Vol. 3», «60 Rancheras Inmortales», «Rancheras Vol. 2», «50 años todas las grabaciones» и «Puras Pa Llorar» группы Pedro Infante.
Текст песни
Entre copa y copa se acaba mi vida
Lloran borracho tu pérfido amor
Que negros recuerdos me traen tus mentiras
Como cuesta lágrimas una traición
Traigo penas en el alma
Que no las mata el licor
En cambio ella si me mata
Mientras más borracho estoy
Quiera dios que a ti te pague
Con una traición igual
Para cuando te emborraches
Tengas por que llorar
No más por quererte deje yo mi casa
Deje padre y madre por seguirte a ti
No más por tu culpa me hundí en la desgracia
Ni el cielo ni nadie se apiadan de mí
Traigo penas en el alma
Que no las mata el licor
En cambio ella si me mata
Mientras más borracho estoy
Quiera dios que a ti te pague
Con una traición igual
Para cuando te emborraches
Tengas por que llorar
Перевод песни
Между Кубком и кубком моя жизнь заканчивается
Они плачут пьяной твоей коварной любовью
Какие черные воспоминания приносят мне твою ложь
Каково это-предательство.
Я приносю печали в душу
Что их не убивает ликер
Вместо этого она убьет меня.
Чем больше я пьян
Дай бог, чтобы тебе заплатили.
С таким же предательством
К тому времени, когда вы напьетесь
Ты должен плакать.
Не больше за то, что я тебя люблю.
Оставь отца и мать, следуя за тобой.
Нет больше из-за тебя я погрузился в позор
Ни небо, ни кто-либо не жалеют меня
Я приносю печали в душу
Что их не убивает ликер
Вместо этого она убьет меня.
Чем больше я пьян
Дай бог, чтобы тебе заплатили.
С таким же предательством
К тому времени, когда вы напьетесь
Ты должен плакать.